建筑文化和翻译.pptVIP

* 中国建筑文化与翻译 中国传统建筑的特点 土木建筑 中国传统建筑的结构 群体建筑 四合院 土木建筑 大兴土木(timber framework) 土木工程 建筑观念—— 建筑不必追求其永恒，建筑与人生一样是有其寿命的。 hereditary system 土木建筑 建筑材料 木材是有生命的；而石材在其性质上接近金属---cold and lifeless 建筑的生气也体现在飞檐 (upturned eaves)的使用上。 土木建筑的优点 有利于防御地震 墙倒屋不塌 斗拱 (corbel bracket ) 榫卯(mortise and tenon) ---柔性连接 土木建筑的优点 方便运输与施工 方便墙体的建构 土木建筑的缺点 怕火 太和殿 圆明园 藻井(sunk panel) ——藻者，水藻也；井者，水井也。压邪 土木建筑的优点 怕潮湿和虫害 不利于自然环境 六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出. 中国传统建筑的结构 中国建筑的三段组合： 台基(terrace)---地 木架---