洪汉鼎教授演讲纪录-世新大学.DOCVIP

洪漢鼎教授演講紀錄 講題：詮釋學基本概念 時間：2005/5/25(星期三)上午10:00~12:00 地點：世新大學圖書館四樓團體視聽室 賴老師開場： 　　我們很歡迎洪漢鼎教授來我們學校演講。其實我們會知道洪漢鼎教授是因為我們有一批人，這幾年在讀Gadamer的《真理與方法》，這一本書是詮釋學的經典，Gadamer也是一、二年前剛過世，活了一百零二歲。那這一本書我想…以我們現在的情況如果要去讀德文…一般人來講都沒有辦法，所以我們就找…結果發現這本書原來是洪漢鼎教授翻譯的。那我買的版本其實是那時候時報文化出版社他們出的，已經絕版了，因為那個版權現在台灣已經沒有了，移到大陸去了…。那時候就已經是洪漢鼎教授的譯本。 也是因為這本書，我們大概兩年前跟教育部申請了一個經典導讀的計畫，教育部每年補助我們十萬塊，那是跨校的讀書會，那都在校外啦！那我們本校是上個學期在傳研所博士班開了一門課，也是經典導讀，專門讀Gadamer的《真理與方法》。 那我們其實對洪漢鼎教授已經非常熟悉了，事實上，讀一本經典不只要有譯本，而且還要有導讀本…還有所有談詮釋學的…大概都要買，買來放在手邊，才會比較完整。所以也因此我們對洪教授的瞭解慢慢的也越來越多，可是我只知道幾年前，洪教授曾經被邀請到佛光人文社會大學，其實我剛剛問他，他已經來了台灣兩、三次了，都一直躲在宜蘭，偶爾會在其他學校開開課，可是就是沒來過世新。那麼大