同声传译介绍.ppt

Simultaneous InterpretationIntroduction;Contents;Contents;1. Course Content;Contents;2. What is SI?;2. What is SI?;2. What is SI?;Contents;3. When and where is SI needed?;International Conferences ;International Conferences—UN;Roundtable conference ;Types of SI;;Contents;;SI Training Room;SI Booth—UN;;Bosch—Interpreter’s Desk;;Contents;5. Booth Discipline;Booth Discipline;Booth Discipline;Booth Discipline;Booth Discipline;Contents;Requirements for SI interpreters;Hard work does pay off!;Syllabus;Requirement; Learning curve;;Homework;Thank You !