七份非一一对应简繁字研究成果比较表.docVIP

PAGE 第 PAGE ９ 页 共 NUMPAGES 9 页 第十二次汉字书同文学术研讨会 中国 秦皇岛 2009年8月 七份非一一对应简繁字研究成果比较表 陈明然 整理 冯寿忠 张书岩 连登岗 冯霞 周胜鸿 李牧 语讯 117组 186组 131组 121组-借伙=119 183组 247组 274组 摆擺襬 摆擺襬#(三) 摆擺襬 摆擺襬 罢罷(摆擺之误) 摆擺襬 摆擺襬 板闆 板闆#(一) 板闆 板闆 板闆 板闆 板闆 辟闢 辟闢#(一) 辟闢 辟闢 辟闢 辟闢 辟闢 表錶 表錶#(一) 表錶 表錶 表錶 表錶 表錶 别彆 别彆#(一) 别彆 别彆 别彆 别彆 别彆 卜蔔 卜蔔#(一) 卜蔔 卜蔔 卜(蔔) 卜蔔 卜蔔 才纔 才纔#(一) 才纔 才纔 才纔 才纔 才纔 厂廠 厂廠#(一) 厂廠 厂廠 厂廠 厂廠庵+ 冲衝 冲衝#(一) 冲衝 冲衝 冲衝 冲衝 冲衝 虫蟲 虫蟲*(二) 虫蟲 虫蟲 虫蟲 虫蟲 仇讎 讎仇$ 丑醜 丑醜#(一) 丑醜 丑醜 丑醜 丑醜 丑醜 出齣 出齣#(一) 出齣 出齣 出齣 出齣 出齣 担擔 担擔*(一) 担擔 担擔 担擔 当噹當 当當噹#(二) 当當噹 当噹當 当噹當 当噹當 当噹當 党黨 党黨#(二) 党黨 党黨 党黨 党黨 淀澱 淀澱#(一) 淀澱 淀澱 淀澱 淀澱 冬鼕 冬鼕#(一) 冬鼕 冬鼕 冬鼕 咚鼕 冬咚鼕 斗鬥 斗鬥#(一) 斗鬥 斗鬥 斗鬥 斗鬥 斗鬥 恶噁 恶噁#(三) 恶惡噁 恶噁 恶惡噁+ 儿兒 兒儿$ 儿兒 儿兒 儿兒 发發髮 发發髮#(二) 发發髮 发發髮 发發髮 发發髮 发發髮 范範 范範#(一) 范範 范範 范範 范範 范範 丰豐 丰豐#(一) 丰豐 丰豐 丰豐 丰豐 丰豐 复複復 复復複#(一) 复復複 复複復 复複復 复複復 复複復 干乾幹 干幹乾#(一) 干幹乾 乾幹干$ 干乾幹 干乾幹 干幹乾 谷穀 谷穀#(一) 谷穀 谷穀 谷穀 谷穀 刮颳 刮颳#(一) 刮颳 刮颳 刮颳 刮颳 刮颳 广廣 广廣#(二) 广廣 广廣 广廣 广廣+ 柜櫃 柜櫃*(一) 柜櫃 柜櫃 柜櫃 柜櫃 合閤 合閤#(一) 合閤 閤合$ 合閤 (合盒) 合閤# 后後 后後#(一) 后後 后後 后後 后後 后後 胡鬍 胡鬍#(一) 胡鬍 胡鬍 胡鬍 胡鬍 胡鬍 划劃 划劃#(一) 划劃 划劃 划劃 划劃 划劃 坏壞 坏壞*(一) 坏壞 坏壞 坏壞 坏壊 坏壊 回迴 回迴#(一) 回迴 回迴 回迴 回迴 回迴 汇匯彙 汇匯彙#(二) 汇匯彙 汇匯彙 汇匯彙 汇匯彙 汇匯彙 伙夥 伙夥 夥伙$ 伙夥 获獲穫 获獲穫#(一) 获獲穫 获獲穫 获獲穫 获穫獲 获穫獲 饥飢饑 饥飢饑#(三) 饥饑 饥飢饑 饥飢饑 饥飢饑 几幾 几幾#(二) 几幾 几幾 几幾 几幾 几幾 家傢 家傢#(一) 家傢 家傢 家傢 家傢 家傢 价價 价價#(一) 价價 价價 价價 价價+ 姜薑 姜薑#(一) 姜薑 姜薑 姜薑 姜薑 姜薑 借籍 借藉(一) 籍借$ 借籍 借藉 尽盡儘 尽盡儘#(二) 尽盡儘 尽盡儘 尽盡儘 尽盡儘 尽盡儘 据據 据據#(一) 据據 据據 据據 卷捲 卷捲#(一) 卷捲 卷捲 卷捲 卷捲 卷捲 克剋 克剋#(一) 克剋 剋克$ 克剋 克剋 克剋 困睏 困睏#(一) 困睏 困睏 困睏 困睏 困睏 腊臘 腊臘#(一) 腊臘 腊臘 腊臘 腊臘 蜡蠟 蜡蠟#(一) 蜡蠟 蜡蠟 蜡蠟 蜡蠟 累纍 累纍#(一) 累纍 累纍 累纍 累纍 漓灕 漓灕*(三) 漓灕 离離 漓灕+ 里裏 里裏#(一) 里裏 里裏 里裏 里裡 里裡 历歷曆 历歷曆#(二) 历曆歷 历歷曆 历歷曆 历曆歷 历曆歷 帘簾 帘簾#(一) 帘簾 帘簾 帘簾 帘簾 帘簾 了瞭暸 了瞭#(一) 了瞭 了瞭暸$ 了(瞭) 卤鹵滷 卤鹵滷#(二) 卤鹵滷 卤鹵滷 卤鹵滷 卤鹵滷 卤鹵滷 么麼 么麼*(一) 么麼 麼(么麽)$ 么麽 么(幺)麼+ 霉黴 霉黴#(一) 霉黴 霉黴 霉黴 霉黴 蒙矇濛懞 蒙矇濛懞# 蒙矇濛懞 蒙矇濛懞(一) 蒙矇濛懞 蒙濛矇 蒙濛矇懞 弥彌瀰 弥彌瀰#(三) 弥彌瀰 弥彌瀰 弥彌瀰 弥彌瀰 面麵 面麵#(一) 面麵 面麵 面麵 面麵 面麵 蔑衊 蔑衊#(一) 蔑衊 蔑衊 蔑衊 宁寧 宁寧*(二) 宁寧 宁寧 宁(寕) 宁寧甯+ 苹蘋 苹蘋#(一) 苹蘋 蘋苹$ 苹蘋 仆僕 仆僕#(一) 仆僕 仆僕 仆僕 仆僕 仆僕 朴樸 朴樸#(一) 朴樸 朴樸 朴樸 朴樸 朴樸 千韆 千韆#(一) 千韆 千韆 千韆 千韆 千韆 签簽籤 签簽籤#(一) 签簽籤 签簽籤 签簽籤 签簽籤 签簽籤 秋鞦 秋鞦#(一) 秋鞦 秋鞦 秋鞦 秋鞦 秋鞦 曲麯 曲麯#(一) 曲麯 曲麯 曲麯 曲麴 曲麴 确確 确確#