公民社会概念与中国现实-北京大学社会学系.pdf

思想战线 2012 年 1 38 №. 1 ，2012 Vol. 38 第 期 第 卷 “ ” 公民社会 概念与中国现实 ＊ 高丙中 : 。 摘 要 中国政治的民主发展水平与中国社会的公民性发育程度并不必然是同步的 “ 公 ” “ ” “ ” ， 民社会 的概念在翻译上逐渐从 市民社会 为主演变为以 公民社会 为主 在对象范围 ， 上逐渐从现代都市扩展到整个国家共同体 在行动主体上逐渐从城市居民的自愿结社和现代产 ， ， 业分工下的非营利组织 扩大到包含农民的各种结社的所有公民组织 在与国家的关系上逐渐 。 从强调独立乃至对立转而强调非行政与非营利属性下与政府和企业的合作 社团作为组织实体 ， 。 ， 是公民社会的外显方面 而公民精神则是其内在品质 公民社会已然是中国的现实 这不仅是 ， 。 由中国的宪法所预设的 而且是由中国社会的主流价值和广泛的公民结社很现实地代表着的 : ; ; 关键词 公民社会 社团 公民精神 ① ， “ ” 待。 ， 当前 我们已经超越了讨论 公民社会 在第二点上 我们与那些因为政治体制改 ， 。 概念指涉中国现实是否有效的阶段 而处在讨论 革滞后而保守看待中国公民社会的人不同 中国 “ ” 。 中国社会在什么意义上是 公民社会 的阶段 政治的民主发展水平与中国社会的公民性发育程 ， 。 ， 学界对这个基本问题的探讨 从不同角度所给予 度并不必然是同步的 其实 认为政治体制改革 ， ， 的回答是不同的 但是各种分歧是可以通过学术 滞后 本身就隐含着经济与社会的发展走到了前 讨论进行沟通的。 。 ， 面的意思 在第三点上 我们与那种从道德上批 ， 。 。 “ ”，