水鸭杰迈玛的故事.pdfVIP

献给洛夫和贝丝 一个关于农场的故事 坎农和毕翠克丝的牧羊犬在1910年的合影 《水鸭杰迈玛的故事》表达了毕翠 克丝·波特对山顶农场和农事的无尽热 爱。她描画了她的农场经理的妻子坎农太 太喂小家禽的情景，凯普是毕翠克丝特别 喜爱的一只牧羊犬，杰迈玛本身也是一只 居住在山顶农场的真实的鸭子。 3 梭利村优美的自然风景 4 这个故事也包含着梭利村很多赏心 悦目的自然风光：杰迈玛的树林如今仍能 看到，从小山冈上面的农场穿越伊斯威 特湖的景色也至今未变，甚至塔瓦·班 克·阿姆斯仍是当地村庄的一个小酒馆。 这种幻想和真实互相交织的特征,常常出 现在毕翠克丝·波特的创作中，使她虚构 的世界有了一个真实的回响。 5 6 看到一群小鸭子跟随着一只母 鸡，这是多么有趣的画面啊！ ——来听听水鸭杰迈玛的故事 吧！这几天杰迈玛可气坏了，因为农 夫的妻子不许她亲自孵自己的蛋。 7 她的弟媳——水鸭丽贝卡夫人则 完全不同，她非常乐意让其他动物为 她孵小鸭子。 “我可没有耐心一直坐在窝里， 要待上二十八天呢！你也没有那么大 的耐心，杰迈玛。你要知道，你会让 蛋着凉的！” “我希望能孵我自己生的蛋；我 要亲自把他们全都孵出来。”水鸭杰 迈玛“嘎嘎”地叫道。 8 9 10 杰迈玛千方百计地把她的蛋藏起 来，可是那些蛋总会被人找到。最 后，她只能眼睁睁地看着它们被人 抢走。 水鸭杰迈玛感到绝望极了。她下 定决心，一定要在离农场很远很远的 地方造一个窝。 11 一个晴朗的春天的午后，杰迈玛 出发了。她沿着大车道向着山冈的方 向走去。 她围着一件披巾，头戴一顶 女帽。 12 13 14 到达山顶的时候，她看到远方有 一片树林。 她想，那里看上去是一个多么安 全、清静的好地方啊！ 15 水鸭杰迈玛还不大习惯飞行。她 扇动披巾，沿着山坡跑了几步，然后 用力向空中一跳。 16 17 18 起飞动作做得很好，所以杰迈玛 飞得美极了！ 她飞啊，飞啊，飞过树梢，最后 在树林中间看到一片开阔的空地。这 里的大树和