二十四史经典名句带译文.docxVIP

PAGE PAGE 2 《二十四史》的经典名句 富贵者送人以财，仁人者送人以言。 《史记》 译文：有钱人赞助别人钱财，仁义道德的人用言语教导或指导他人。 能行之者未必能言，能言之者未必能行。 《史记》 译文：能够做到一件事情的人未必能够说出他是如何做的，而能够说出怎么做这件事情的人不一定能够做得好这件事情。 反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓强。 《史记》 译文：能听之于耳，虑之于心叫作聪明；能自我反省，叫作明智；能谦虚克己，叫作强者。 苦言药也，甘言疾也。 《史记》 译文：苦口的直言，就像良药；动听的言辞，就像疾病。 恃德者昌，恃力者亡。 《史记》 译文：依赖品行立足的人越来越兴盛，依赖武力让人顺服的人会逐渐走向消亡。 智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。 《史记》 译文：聪明的人在上千次考虑中，总会有一次失误；愚蠢的人在上千次考虑中，总会有一次收获。 功者难成而易败，时者难得而易失。 《史记》 译文：事情要取得成功很难，但失败却非常容易；时机要得到很难，但失去却十分容易。 明者远见于未萌，智者避危于无形。 《史记》 译文：明智的人在（事情）没有发生之前早早预见，聪明的人在无形中就能避开灾祸。 道高益安，势高益危。 《史记》 译文：道德越高尚，为人处事好，就越安全；权势越大，更容易滥用权力，刚愎自用，就越危险。 《汉书》 先发制人，后发制于人。 《汉书》 译文：