严复的法律思想研究.docVIP

PAGE PAGE 1 严复的法律思想研究 　　摘要：严复作为中国近代的启蒙思想家，将西方自由、平等的思想传入中国，为五四运动作了思想上的准备。认识到法律对于国家强盛重要性的严复通过翻译《法意》将西方经典的法学著作带到了中国，并通过按语的形式阐述了自己的法律思想。严复翻译《法意》在中国法律思想史上立下了不朽的丰碑，推动了中国法制的近代化。他在《法意》按语中的论述涉及到了立法、司法和政治体制等多个方面，通过对中西方传统和法律制度的差异进行对比，一针见血地指出了中国之所以落后于西方是因为中国仍是一个封建专制的国家，而西方已经实现了自由和平等，人民享有广泛的权利。在按语里，严复提倡中国应通过对法律的改造来实现近代化，从而实现国家和民族富强的目的。 　　关键词：法意；严复；法治思想 　　在中国的近代史上，严复是一个关键性的人物。在严复出现以前，中国思想界的所有努力基本上都局限在传统的眼光和方法中。严复的出现标志着一个新的时代的开始。严复通过翻译《天演论》，传播了崭新的自然科学方法论，使中国旧世界的批判者们能够站在那个旧世界之外来批判旧世界。中国人探索富国强民的道路的方式也从器物层面上升到政治制度和文化伦理层面。严复把西方社会的“民主”和“科学”带入中国，为新文化运动做了理论上的准备，并把以自由为体，民主为用的西方社会和中国社会进行了大量而深刻的对比，进而为改造中国的政治、法律和思想提供了基础。 　　作为中国近代著名的启蒙思想家和翻译家，严复是第一个系统地将西方的法学学说介绍到中国的人。在欧洲留学期间，严复就对西方资产阶级的法治思想和法律制度产生了浓厚的兴趣。他在英国留学期间就经常出入英国的法庭观察案件的审理，并在英法两国作了大量的社会调查。那时严复就已经认识到英国与欧洲诸国之所以强盛，是因为实现了法治。认识到法治重要性的严复在维新变法期间发表的文章里有不少关于法治的论述，特别是将将资产阶级法学经典著作《法意》介绍到中国，在中国的法律思想史上作出了不可磨灭的贡献。严复在翻译《法意》一书中加入了大量的按语，阐述了自己对孟德斯鸠思想的解读和评价，精通中西方文化的严复也将西方社会和中国作了大量的对比，以此揭露中国封建法治的腐败。 　　一、自由、平等的法治指导思想 　　对于实现了法治的强盛的西方与封建专制的衰败的中国形成了强烈的反差，使得严复发出了这样的感叹：“国之所以常处于安，民之所以常免于暴者，亦恃制而已，非恃其人之仁也。恃其欲为不仁而不可得也，权在我者也。使彼而能吾仁，即亦可以吾不仁，权在彼者也。在我者，自由之民也；在彼者，所胜之民者也。必在我，无在彼，此之谓民权。彼所胜者，尚安得有权也哉！”中国的儒家传统价值观里认为只有通过君主的“仁“才能实现国家的治世。然而，在严复看来，中国封建社会的统治者可以随意的更改法律，当法律建筑在统治者的良心之上时，它是被置于变化莫测和不稳固的基础上的。在《法意》的按语里，严复依据“法治”的思想对“圣人之治”进行了精彩的批判。在严复看来，“中国需要的不仅仅是新的法律（刑法的、民法的和宪法的），而且最重要的是蕴藏于西方英国法律概念中的新的价值观念，即一种抛弃了基本儒家见解的价值观”。 　　严复接受了西方启蒙思想家的法治思想，崇尚自由和平等，严复是一个名副其实的自由主义者。而当时他所处的中国社会确是一个等级森严、专制集权的封建社会，针对这样的社会现实，他提出了自由主义的法律思想，倡导从法律上赋予民众自由、平等的权利。 　　在严复看来，中西方在自由、平等等民权之间的差异是造成欧盛亚衰的根本原因。因此，严复认为中国要强大，首先要提倡民权，而民权之中又应先倡平等。对于自由的论述，严复接受了孟德斯鸠关于自由分为“国群自由”和“小己自由”即政治自由和个人自由的划分。政治自由是指个人与国家之间的关系，不受非法的拘束；个人自由是指个人和个人之间的关系不受奴隶制的束缚。针对当时中国所处的形势，严复认为比起小己自由，中国更加需要国群自由“特观吾国今处之形，则小己自由尚非所急，而所以祛异族之侵横，求有立于天地之间，斯真刻不容缓之事。故所急者乃国群自由，非小己自由也。”当时的中国处于被西方列强瓜分的危险之中，而实现国家和民族的独立是比实现个人自由更加急迫的事情。而如何实现国群自由，严复认为要“非合通国之群策群力不可。欲合群策群力，又非人人爱国，人人于国家皆有一部分义务不能。欲人人皆有一部分之义务，因以生其爱国之心，非诱之使与国事，教之使洞达外情。”这是在中国经历了甲午中日战争的惨败后中国处于亡国灭种危机时发出的呐喊。 　　在对具体的自由的权利的叙述中，严复特别强调了思想自由和言论自由。在中国封建社会里，以思想和言论定罪是传统，特别是随着封建社会专制集权的加剧，统治者压制言论和思想自由就越厉害，到了明清两朝的时候达到了顶峰。这种