广州版牛津英语九年级上UListeningBodyLanguage-公开课件（精选）.pptVIP

Cold shoulder Cold shoulder又是哪一种Body Language呢？从字面上的意思来看是表示“冷冷的肩膀”，实际上是指“冷淡待人”的意思。为什么“冷肩膀”会变成“冷淡待人”的意思呢？这要追溯到欧洲中古时代，那个骑士制度盛行的时期。 　　在那时，任何一位云游四海的骑士，不管走到哪个城堡都会受到热情的款待，吃上一顿热乎乎的晚餐，但是一般旅客却享受不到这样优厚的待遇。当时英国最常见的肉是羊肉，所以主人常常用一块冷冰冰的羊肩肉来招待普通客人。因此，后人就用“给某人冷肩膀”来指“冷冰冰的对待”了。这个词汇如果加上连字符变成cold-shoulder，就可以用作动词。 例如： The young man was angry when the girl gave him the cold shoulder. 这个女孩态度冷漠，使得年轻人 很生气。 It is impolite and unkind to cold-shoulder others. 冷淡待人是不礼貌且不友善的行为。 短语收藏夹 1. ballet 2. movement 3. stage 4. entertainment 5. cross 6. rub 7. rapidly 8. anxious 9. reasonable 10. chin 11. repeat 12.