(十)高中要求掌握的120个文言实词91-100.pptVIP

91 相 ①伯乐学相马，顾玩所见，无非马者。（xiàng，观察，审察）（《订鬼》）译文：伯乐学习鉴别马的时候，由于用心过度，看到的东西没有不是马的。注：顾玩，仔细察看。 ②儿已薄禄相，幸复得此妇。（xiàng，容貌，貌相）（《孔雀东南飞》）译文：我已经没有做高官、享厚禄的福相，幸亏还能娶到这个（贤慧能干）的妻子。//月相/金相（泛指物体的外貌） ③至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。（xiàng，帮助，辅助）（《游褒禅山记》）译文：到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方却没有必要的物件来支持，也不能到达。注：幽暗昏惑，幽深昏暗、叫人迷乱（的地方）；昏惑，迷乱。 ④操虽托名汉相，其实汉贼也。（宰相，丞相，相国）（《赤壁之战》）译文：曹操虽然在名义上是汉朝丞相，其实是汉朝的奸贼。 ⑤卒相与欢，为刎颈之交。（互相）（《廉颇蔺相如列传》）译文：终于互相和好，成为生死之交。注：刎（wěn）颈，割头。//茕茕孑立，形影相吊。（互相）（《陈情表》）译文：孤单无依靠地独自生活，身子和影子互相安慰。注：茕茕（qióng），孤单的样子；孑，孤单；吊，安慰。 ⑥杂然相许。（表示动作偏指一方，代词，可根据文意译成“我”“你”“他”等，本句译成“他”）（《愚公移山》）注：杂然，纷纷地；许，赞同。译文：纷纷地表示赞成。//便可白公姥，及时相遣归。（我）（《孔雀东南飞》）译文：（你）现在就可以去禀告婆婆，趁早把我遣