中介语变异因素分析与研究.pptVIP

中介语变异因素分析与研究 刘雨薇 2013132013 目录 1.中介语及中介语变异 2.中介语可变性及其分类 3.相关研究介绍 4.影响中介语变异的因素分析与研究 5.研究存在的问题 6.对今后研究的启示 中介语及中介语变异 中介语（Interlanguage）又译为“族际语”、“中继语”、“过渡语”，是指第二语言习得中学习者自己构建的一种在母语和目标语之间的过渡性语言。 中介语变异：第二语言习得者在试图用目的语表达自己的观点时，其语言能力往往会随着不同的语言使用环境呈现出系统的变化。 例如：He live in China. × He lives in China. √ 中介语可变性及其分类 相关研究介绍 中介语发生变异的因素各式各样，语言学家从 语言学、 社会语言学、 心理语言学 等不同角度对其进行研究。 相关研究介绍 “乔姆斯基式传统”： 如White（1989）和Gregg（1989）。这一流派采用Tarone的观点。即学习者的语言能力是“同质的能力”。也就是说，变异被看做语言表现的特征，而不是学习者潜在的知识系统。 因此，变异的难题要通过区分“能力”和“表现”，通过建立语言能力的描述和解释作为研究的主要目标。 相关研究介绍 第二个角度是从社会学角度来解释学习者语言的可变性与系统性之间的矛盾。 目的：通过联系社会环境来研究语言，旨在描述学习者