- 8
- 0
- 约1.85万字
- 约 24页
- 2019-10-24 发布于河北
- 举报
我们经常有这样的体会,在听native speaker说英语时,经常会发现失音、
连读、浊化和弱化等情况。这些现象使外语学习者在做听力训练,尤其是生活英
语的训练时非常头疼。其实这些现象是有一定规律的。 只要掌握其中的规律,
一切都可以迎刃而解。
我们都有过这样沮丧的经验,很容易听懂中国人说的英语,但是同样的对话
一到英美人的嘴里,便觉得很难跟上,有时甚至是不知所云。这主要是因为我们
说的英语通常单词之间很清晰,词与词之间有明显的pause, 但是英美人的口语
会有很多音变,这些音变使得我们很熟悉的单词的发音变得陌生,难懂,给我们
的听力造成了很大的困难,因此了解并使用各音变规则会帮助我们提高听力,使
我们的发音更加地道。
音变主要有失音、连读、浊化和弱化等形式。这些形式的产生可以归结为一
个原则,即 “Economy”—“经济”原则 或称为“省力”原则。曾经有一位语言学老
师说,他曾一度为选择的研究方向为语言学而懊悔,因为那时他认为语言学既枯
燥又不实用,但这一省力原则却化解了他所有的苦恼,并让他为语言学着迷。因
为 “省力”这两个简单的字眼可以解释几乎所有的音变现象,人是很懒的,对于最
经常的行为——说话,当然要想许多省事的法子,于是也就产生了多种为省力而
衍变的音变现象。牢记省力原则,在我们读英语的时候,让自己的唇
原创力文档

文档评论(0)