一.各缔约方的提案.docVIP

UNEP/CBD/WG-ABS/9/2 Page PAGE 10 UNEP/CBD/WG-ABS/9/2 Page PAGE 11 为尽可能减少秘书处工作的环境影响和致力于秘书长提出的“不影响气候的联合国”的倡议，本文件印数有限。请各代表携带文件到会，不索取更多副本。 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/WG-ABS/9/2 10 March 2010 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 获取和惠益分享问题 不限成员名额特设工作组 第九次会议 2010年3月22日至28日，哥伦比亚卡利 经整理的就列入获取和惠益分享问题工作组第八次会议报告附件二的序言部分案文、定义和正文所提交的文件 执行秘书的说明 目录 页次 TOC \o 1-1 \h \z \u 导言 2 一. 各缔约方的提案 3 加拿大 3 瑞士 6 二. 土著和地方社区组织、国际组织、研究机构、非政府组织和利益攸关方的提案 8 伯尔尼宣言、教会发展服务、Ecoropa、第三世界网 8 魁北克本土妇女社团 10 导言 1. 获取和惠益分享问题工作组于2009年11月在其第八次会议上编制了一份合并案文，载有国际制度的所有主要构成部分，作为进一步谈判的基础。该合并案文载于会议报告的附件一（UNEP/CBD/WG-ABS/8/