诗经·周南·桃夭.pptVIP

诗经·周南·桃夭 桃夭 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。 题解 这首诗选自《国风·周南》，是女子出嫁时所演唱的歌诗。唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬，用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。歌中没有浓墨重彩，没有夸张铺垫，平平淡淡。清代学者姚际恒说，此诗“开千古词赋咏美人之祖”，确不为过。 注释 夭夭：娇艳而茂盛的样子。 灼灼：明艳，艳丽的样子。 华：古花字。 之子于归：这位女子出嫁。之，指示代词，这。于：动词词头。归：女子出嫁。 宜：（使）和顺。室家：家室。 蕡，果实繁多硕大的样子。有蕡其实：它的果实十分繁盛。 蓁蓁：树叶茂盛的样子。 译文 桃树长得真壮盛，花儿朵朵正鲜美。 这位女子出嫁后，定能使家庭和顺。  　桃树长得真壮盛，果实累累结满枝。 这位女子出嫁后，定能使家庭美满。  　桃树长得真壮盛，绿叶茂盛展生机。 这位女子出嫁后，定能使家人幸福。 赏析 第一，诗中塑造的形象十分生动。拿鲜艳的桃花，比喻少女的美丽，谁读过这样的名句之后，眼前会不浮现出一个象桃花一样鲜艳，象小桃树一样充满青春气息的少女形象呢？尤其是“灼灼”二字，真给人以照眼欲明的感觉。 第二，短短的四字句，传达出一种喜气洋洋的气氛。“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家”，细细吟咏，一种喜气洋洋、让人快乐的气氛，充溢字里行间。 第三点，这首诗反映了这样一种思想，一个姑娘，不仅要有艳如桃花的外貌，还要有“宜室”、“宜家”的内在美。 谢谢观赏， 再见！ * *