陕南平利方言的“子”尾词.docVIP

陕南平利方言的“子”尾词 《语文研究)2oo7年第3期(总第104期) 陕南平利方言的子尾词 周政 (安康学院中文系,陕西安康725000) 摘要:拥有丰富的子尾词是平利方言词汇的一个特点.文章在全面描写平利方言子尾词类型的基础上,分析 了平利方言子尾词的结构形式,语义特征及其语法功能,并分析了本方言拥有大量子尾词的原因. 关键词:平利方言;子尾词;鄂东方言;西南官话;中原官话;语言融合 中图分类号:H17文献标识码:A文章编号:1000—297912(107}03一OO48—0l4 平利县位于陕西省南端,安康市东南部,大巴山北 坡,东与湖北省竹溪县为邻,南与重庆市城口县接壤, 西与本省岚皋县相连,北与汉滨区,旬阳县交界.全县 辖9镇3乡,面积2627平方公里,人口22万余.这里 的居民多源自历史上的移民,所操语言多带有鄂东方 言的特点,但也能明显看出西南官话,中原官话对它的 渗透和影响.. 后加词缀子在平利话里具有很强的构词能力, 它既可以人词,也可以人句,名词,动词,形容词,量词 后都可以附子;它除构成名词外还可构成形容词;语 义除表示事物名称外,还可表示事物的性质,状态以及 数量,从而形成了平利话词汇的一大特点.下面分别 分析它的结构类型,语义特点及其语法功能,并与周边 方言的子尾进行比较. 一 表事物名称的子尾词 (一)结构类型及语义特征 1.名词加子尾仍为名词,如: A.柿子l桃子l桔子l李子l杏子l柑子l耳子l茄子l 辣子l麦子l狗子l猫子l羊子l蜂子l鸽子l蚊子l燕子l狮 子l虱子l袖子l裤子l鞋子l帽子l领子l呢子l缎子l席子 l刀子l杯子l坛子l盆子l盘子l筷子l坎子l椽子l檩子l 窗子l房子l凳子l椅子l桌子l箱子l柜子l壳子l嫂子l孙 子l馆子l饺子l麸子l麴子l茧子l肚子l肠子l肝子l腰子 l痱子l瘊子l雾子白内障 B.儿娃子l女娃子l小叔子l大伯子l姨妹子l小姨 子l小舅子l舅母子l颈脖子l腿杆子l腿肚子l锤头子l书 本子l尿罐子l粪舀子l趴头子l鞋拔子l鞋帮子l鞋底子l 鞋面子l衣架子l花台子l石坎子l车座子l砖坯子l鸡爪 子l鸡笼子l茶杯子l酒盅子l酒坛子l纸煤子l秤杆子l秤 钩子l车棚子l柴棍子l柴块子l树筒子l枝r子l篾片子l 桌腿子l桌面子l瓦片子l墙垛子l门梆子l手杆子l油渣 子l谷芽子l麦芽子l竹笋子l草堆子l草垛子l药引子l水 池子l蚂蚁子l抽蟮子l麻雀子l狗娃子l猫娃子l前年子l 去年子 C.眼睛皮子l眼睛珠子l眼睛眶子l耳朵根子l锤头 鼓子l屁股蛋子l口水星子l钓鱼竿子l抽屉斗子l风扇 叶子l鸡毛掸子l苞谷蔸子l苞谷秆子l苞谷胡子l苞谷 棒子l苞谷壳子l洋芋禾子l红苕藤子l红苕母子l白菜 帮子l萝b缨子l南瓜秧子l南瓜瓤子l荞麦秆子l豌豆 瓣子l石头磙子l背篓头子l板凳娃子l铺盖里子l铺盖 面子l山墙垛子 A组构成子尾词的单音节词根绝大多数是黏着 的,不能单用.B组的结构有两种切分,一是偏正式名 词加子,即AB+子,AB可以单说,如:锤头,书本, 石坎,抽蟮,蚂蚁,桌腿,谷芽,前年,去年等.二是带 子名词加修饰限定性语素,即A+B子,A和B 子都可以单说,如:茶+杯子,酒+盅子,鞋+帮子,谷 +芽子,秤+钩子,车+棚子等.C组为多层复合名词, 可以分析为ABlcll子,AB为修饰成分,与后面的 单音节词根子尾词构成定中关系,表达了一种所属 或所用的关系. 在平利方言里,因为习惯在日用名词后加子,所 以词缀子的构词能力很强.子尾名词多为中性 词,而表人名的词却具有亲切,喜爱的色彩. 2.动词或动词短语加子尾构成名词,如: A.裂子l衬子l瘫子l梳子l筛子l叉子l罩子l垫子l * 本文是教育部人文社会科学基金项目陕西方言地理信息系统研究(项目编号:05JA740005)阶段性成果之一. ? 48? 碾子l磙子l起子l扣子l钩子l锥子l钻子l钳子l锯子l闩 子f锁子f挑子f舀子f磨子f夹子f楔子f铐子f刮子f刨子 l包子l板子l抓子 B.骗子『探子『贩子l瞎子l驼子l瘸子l跛子 c.脚踏子l粪舀子l挖耳子l抹布子l煮角子l遮笆 子l划食子筷子I叫花子 子加在动诃『生单音节语素或动词短语之后,表 示与该动作相关的物品或人,中心语素都是成词语素, 子起转类作用,多为中性词. A组为表物品名词,全为中性词.包子为食品, 本文归在物品里.B组为表人名词,子除了转类外还 有附加语义色彩的作用,多指称有某种缺陷或行为不 端的人.C组前面两个词的第二音节为动词性语素, 后面六个词的第一音节为动诃陛语素,AB一般为不 成词动诃『生结构,子有成词作用. 3.名词重叠加子尾仍为名词,如: 虫虫子『草草子l棍棍子l罐罐子l盆盆子I桶桶子l 纸纸子J本本子J盒盒子 这类子尾词所表达的词义除名词本身的基本义 以