哲学的现实性.PDF

哲学的现实性＊ 【 】 · ＊＊ 德 西奥多 阿多尔诺 王凤才译 提 要 | 193 1 。 、 、 本文是阿多尔诺于 年在法兰克福大学的就职演说 通过对新康德主义 生命哲学 现象 、 、 ， 、 学 生存哲学 科学哲学的哲学观考察 他不仅讨论了哲学解释与科学研究 哲学与社会学的 ， ， 、 马 关系 而且分析了哲学与现实性的关系 认为哲学的任务不是研究隐藏在现实背后的 现存 ， 。 ， ， ， 克 着的意向性 而是解释无意向性的现实 因而 不仅唯科学主义思维 而且基础本体论 都与 。 ， ， 思 他相信的哲学的现实任务相抵牾 在这里 阿多尔诺不仅力图避免普遍性概念 还极力清除 主 ， 、 ， 自我满足的精神总体性观念 并提出了否定性 辩证的否定等概念 强调哲学应该严格排斥 义 ， 。 所有传统意义上的本体论问题 认为哲学问题集中在具体的内在于历史的复杂性中 由此 与 可以断定， “ ” 。 本文应该被视为 否定辩证法 的萌芽 哲 学 关键词 | 哲学的现实性 否定性 辩证的否定 否定辩证 中图分类号 | B5 16 译者信息 | ，1963 ， 、 ， 男 年生 复旦大学哲学学院教授 博士生导师 当代国外马克思主义研究中心暨国外 ， 马克思主义与国外思潮研究国家创新基地研究员 全国当代国外马克思主义研究会副会 长兼秘书长，200433 。 ， ， ， 今天 谁选择哲学研究作为职业 那就首 个问题以对下述问题可能的回答为前提 思 ，“ ” ( ) 维绝对适应于存在并与之关联 存在者 先需要放弃 从前以此进行哲学构思的 幻 (Seiende) 。 ， : 。 观念是可以被问明的 然而 思维 想 用思想的力量足以把握现实的总体性 “ ”(Totalitt ) 在一种其秩序和形态都消除了理性要求的现