比较阅读（八）《吹牛》二则.pptxVIP

（八）《吹牛》二则【甲】海人与山客辩其方物。海人曰：“沧海有鱼，额若华山之顶，一吸万顷之波。”山客曰：“邓林有木，围三万寻，直上千里，傍阴数国。”有人曰：“东方有大人，斩木为策，短不可执；钩鱼为食，不足充饥。” ——选自《太平御览》特产像古代神话传说中的树木手杖拿，拄簸箕，一种农具。【乙】京师选将军，群聚以观。有人出，首如斗，足如箕，其力士也。其时山东一人曰：“此辈未足魁伟吾乡一巨人立则头顶栋。”山西一人曰：“吾乡一巨人更在上，坐则头顶梁。”京城旧时容器名称房梁既而一人曰：“此皆未之奇，吾乡有一巨人，开口时上唇抵栋，下唇搭地。”旁有难者曰：“然则身何居乎？”众咸哂之。驳斥，责问讥笑 【注释】①方物：特产。②邓林：古代神话传说中的树木。③策：手杖。④京师：京城。⑤斗：旧时容器名称。⑥箕：簸箕，一种农具。⑦栋：房梁。 【词语溯源，回归教材】1.解释下列加点词的含义。（1）短不可执（2）额若华山之顶（3）旁有难者曰（4）众咸哂之 （拿，拄）（像）（驳斥，责问）（讥笑）2.下列句子中加点词的意思不相同的一项是A.其力士也其时山东一人曰B.额若华山之顶 一吸万顷之波C.斩木为策 愿为市鞍马D.然则身何居乎然则天下之事C 【解析】A.这；B.助词，的；C.做/为了；D.如此……那么。3.用“/”给下面的句子断句。（限断两处）此辈未足魁伟/吾乡一巨人/立则头顶栋4.用现代汉语翻译下列句子。（1）傍阴数国。（2）然则身何居乎？（枝叶）向旁边遮蔽了好几个国家。如此，那么（他的）身子放在什么地方呢?5.《吹牛》二则运用了什么手法？表达了怎样的主题？你受到怎样的启发？运用了夸张的手法，讽刺了人们的争强好胜。启发：吹牛和攀比会闹出许多笑话。【译文】【甲】海边的人跟山里的人争辩各自的特产。海边的人说：“沧海里有条大鱼，额头像华山的顶峰那么大，一口能吸光万顷海面的水波。”山里人说：“邓林有棵大树，树围有三万寻那么粗，树干笔直向上有千里高，枝叶向旁边遮蔽了好几个国家。”有个人说：“东方有个高大的人，砍了这棵大树做手杖，嫌太短不能拄着；钓了这条大鱼做菜，不够吃饱。”【乙】京城里挑选将军，很多人聚在一起来看。有个人站出来了，头像斗，脚如簸箕，这真是大力士啊。这时有个山东人说：“这人还算不上魁梧，我家乡有个巨人，站起来头能顶到房梁。”一个山西人说：“我家乡有个人比你说的更厉害，坐着头就能顶到房梁。”不久一个人说：“这都不算奇异的人，我家乡有个巨人，说话时上唇挨着房梁，下唇搭在地上。”旁边有人责问他道：“如此，那么（他的）身子放在什么地方呢?”众人便都嘲笑他。