第六部分列子（十）杨布打狗.pptxVIP

（十）杨布打狗杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，子岂能无怪哉？”下雨（ｚī）黑色同“返”，返回代词，他的表修饰打，敲意动用法，感到奇怪假如，即使像这样 【注释】①缁（ｚī）：黑色。②扑：打，敲。③犹是：像这样。 【词语溯源，回归教材】1.解释下列加点的词。（1）回也不改其乐（2）三十而立（3）只使坠 （代词，他的）（连词，表修饰）（纵使，即使）2.解释下列加点词在文中的含义。（1）天雨，解素衣（2）衣缁衣而反（3）其狗不知（4）迎而吠之（5）向者使汝狗（6）岂能无怪哉（下雨）（同“返”，返回）（代词，他的）（表修饰）（假如，假使）（意动用法，感到奇怪）3.下列选项中加点词的意思相同的一项是DA.衣素衣而出 解素衣B.向者使汝狗 眈眈相向C.将扑之 而两狼之并驱如故D.杨布怒 友人便怒曰B 【解析】A.穿/衣服；B.刚才/朝着；C.代词，它/用于主谓之间，取消句子的独立性；D.生气。 4.用现代汉语翻译下列句子。（1）衣素衣而出。（2）迎而吠之。他穿了件白色的衣服出门去。那条狗冲着（杨布）大声叫唤。5.读了这则故事，你明白了一个什么道理？是怎样悟出来的？看问题要看本质，而不能看表面就下结论。杨布的狗只见主人穿白衣出去，回来见穿黑衣的人就不知是主人而大声吠叫，它只是看清了穿的衣服即表面，却未认清这穿黑衣的人的本质也是自己的主人。【译文】杨朱的弟弟叫杨布，（有一天，）他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了，（杨布）把白色衣服脱下，穿了件黑色的衣服回家。他家的狗认不出杨布，就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布非常恼火，拿了根棍子就要去打狗。杨朱（看见了，）说：“你快不要打狗了，你自己也会是这个样子的。刚才假如你的狗出去的时候是白的，回来的时候变成黑的了，你能觉得不奇怪吗？”