填平农业和农村就业中的性别鸿沟FAO.pdfVIP

46 2010－11年世界粮食及农业状况 5. 填平农业和农村就业中的性别鸿沟 填平农业中的性别鸿沟虽然并非易 拥有土地所有权合法权利，但通常在 事，但在这方面仍可取得进展，简单的 维护权利方面举步维艰。在非洲撒哈 干预措施有时便很奏效。精心设计的政 拉以南的一些地方，传统产权制度盛行， 策、战略及项目能通过公共部门和私营 社区领导在分配土地时，无论从数量 部门可以有益于两性的方式，在现有的 还是质量上都偏向男性。在私有产权 文化规范中发挥作用 (插文9)。在获取 盛行的地方，文化规范一般要求男性 土地、农村劳动力市场、金融服务、社 拥有并继承土地，而妇女只有通过与 会资本及技术方面填平性别鸿沟的具体 男性的亲缘关系才能获得土地。 建议涵盖下述举措。 依法消除歧视 在法