第一章国际贸易合同的标的2013.ppt

国际贸易实务-第二章 Contents 第一节 商品的名称和品质 第一节 商品的名称和品质 第一节 商品的名称和品质 一、商品的名称 （一）品名的内涵和意义 （二）命名商品的方法 （三）规定品名条款应注意的问题 内涵：品名是某种商品区别于其它商品的称呼，在一定程度上能体现商品的自然属性、性能、用途等。 意义： 1.从法律的角度看,在合同中规定标的物的具体名称,关系到买卖双方交接货物方面的权利和义务,是买卖合同的主要交易条件。2.从业务的角度看,品名或说明的规定是双方交易的物质内容,是交易赖以进行的物质基础和前提条件。3.好的商品名称既能概括商品的特性，符合购买者的消费心理，又能增进消费者的购买欲望。 因此：列明商品的品名，是订立国际货物买卖合同不可缺少的条件。 1.以其主要用途命名：织布机、旅游鞋、杀虫剂、自行车 2.以其所使用的主要原材料命名：棉布、涤纶纱、羊毛衫、铝锅、玻璃杯 3.以其主要成分命名：西洋参蜂皇浆、人参珍珠霜 4.以其外观造型命名：喇叭裤、宝塔纱（糖） 5.以其褒义词命名：青春宝、太阳神口服液 6.以人物名字命名：孔府酒家 7.以制作工艺命名：二锅头烧酒、精制油 （三）规定品名条款应注意的问题 1．内容必须具体、明确。 “大豆” 应标明“东北大豆”，或其它产地的大豆。 2．针对商品实际做出实事求是的规定，凡不必要的描述性词句都不应列入。 氢氧化钠（烧碱） 白色烧碱带有蔚蓝色阴影 3．尽可能使用国际上通用的名称。 红茶（black tea)）红糖（brown sugar) 4．履行品名条款时应注意单证相符。 我方应该对此承担一定的责任。 按照有关法律和惯例，对成交商品的描述是构成商品说明的一个重要组成部分，是买卖双方交接货物的依据，它关系到买卖双方的权利和义务。若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害赔偿要求，直至拒收货物或撤销合同。 本案中“cider”既有“苹果酒”也有“苹果汁”的意思。因此，货到目的港后遭海关扣留罚款。 在实践中如出现此种情况，我方应在收到信用证后要求改证，对信用证证品名条款进行修改，这样既做到单证一致，收款有保障，还可避免因品名不符遭海关扣留罚款的不利损失。 二、商品的品质 （一）商品品质的内涵和要求 （二）商品品质的表示方法 （三）买卖合同中的品质条款 商品的品质（Quality of Goods），又称“质量”，是指商品的外观形态和内在品质的综合。 外观形态：外形、色泽、款式、透明度等； 内在品质：物理性能、机械性能、化学成分和生物特征、技术指标等。 它是决定商品使用效能和价格高低的基本因素，也是买卖双方签订和履行合同的重要依据。 1.是货物说明的重要组成部分，是国际货物买卖的主要交易条件和合同的主要条款，也是卖方交货的品质依据。 2.商品品质关系到买卖双方的利益。影响商品的使用效能、售价、销售量和市场份额。 3.商品质量关系到用户的切身利益。 4.商品质量关系到企业的声誉和国家的形象。 5.商品质量是冲破非关税壁垒、防止倾销的重要保障。 1.以实物样品表示 2.以文字说明表示 凡以样品表示商品质量并以此作为交货依据的，称为凭样品买卖（Sale by Sample)。 1）凭卖方样品买卖(Sale by seller,s Sample) 是指由卖方提供样品并作为交货的品质依据。此后，卖方所交的整批货物的品质，必须与卖方样品相符。 注意的问题： ①卖方提供的样品要具有代表性 ②卖方向买方寄出样品时，在将原样（Original Sample）或称标准样品（Type Sample）送交买方的同时，应留存一份或数份同样的样品作为复样（Duplicate Sample）或称留样(Keep Sample)，以备日后交货或处理争议时核对。（通常留两份，一份自留保存，一份送商检局留存）。 ③寄发样品和留存复样，要注意编号和注明日期，以便日后查找,并要妥善保管。 ④当卖方难以保证交货质量与样品完全相同时，合同条款要留有一定余地，在合同中加列“品质与样品大致相同”的条款，以利于卖方日后交货。 “quality to be about equal to the sample” “quality to be similar to the sample” ⑤应严格区别参考样品和标准样品 2）凭买方样品买卖（来样成交或来样制作）是指由买方提供样品并作为交货的品质依据。此后，卖方所交的整批货物的品质，必须与买方样品相符。 和生产安排的可能性。 注意是否有反动、黄色、丑陋的式样和图案 对工业产权等问题做出规定 3）凭对等样品（Counter S