第5讲贸易术语.pptVIP

;翻译;第一节?????贸易术语的概念及其发展; 一、贸易术语的含义及作用 ;问题： ;4、由哪个公司办理出口？哪个公司办理进口？; 一、贸易术语的概念和作用( 掌握 ) (一）概念：贸易术语是在长期的国际贸易实践中产生的，用来表明商品的价格构成，说明货物交接过程中有关的风险、责任和费用划分问题的专门用语。 (二）作用： ???? 1. 贸易术语的产生能简化交易手续，加速交易进程，节约费用，促进成交。 ??? ? 2. 贸易术语表明商品的价格构成因素 3. 贸易术语明确了买卖双方的责任和费用，划分了风险和所有权的转移界限 4. 贸易术语是决定买卖合同的重要条件，合同采用哪种贸易术语，合同的性质就由此术语来决定，合同的名称就采用此术语的名称。 二 、贸易术语的产生和发展( 了解 );三?、有关贸易术语的国际贸易惯例;（二）《1941年美国对外贸易定义修订本》;（三）《2000 年国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS2000） 《INCOTERMS2000》 “INCOTERMS”是“International Commercial Terms（国际商业术语）”的缩写。 《国际贸易术语解释通则》原文为International Rules for the Interpretation of Trade Terms，缩写形式为INCOTERMS，它是国际商会为了统一对各种贸易术语的解释而制定的。最早的《通则》产生于1936年，后来为适应国际贸易业务发展的需要，国际商会先后进行过多次修改和补充。现行的《2010通则》是国际商会根据近10年来形势的变化和国际贸易发展的需要，在《2000年通则》的基础上修订产生的，并于2011年1月1日正式生效。。 ; 《通则2000》将13 种贸易术语按首起字母不同分为E、F、C、D四个组。; 《2000通则》将每种贸易术语项下卖方和买方各自应承担的义务相互对比，纵向排列。具体情况如下表： ;三、国际贸易惯例的特点及作用( 了解 ) 1.?通用性。从区域上看，国际贸易惯例一般是在国际上大多数国家通用的，而非少数国采用。 2.???稳定性。从时效看，国际贸易惯例将长久稳定延续，不因各国政策调整和经济波动所变动。 3.???效益性。从结果看，国际贸易惯例都被国际贸易实践证明是成功的，按惯例???事，将取得事半功倍的效果。 4. 准强制性。从约束力看，国际贸易惯例本身不是法律，但它一旦被有关方面使用，就会对适用方具有约束力。 ;;;E 组 启 运;;常用的贸易术语;FOB … （NAMED PORT OF SHIPMENT（装运港）船上交货;一、FOB;FOB的变形主包括以下几种： ①FOB Liner Terms（FOB班轮条件） 这一变形是指装船费用按照班轮的做法处理，即由船方或买方承担。所以，采用这一变形，卖方不负担装船的有关费用。 ②FOB Under tackle（FOB吊钩下交货） 这一变形是指卖方负担费用将货物交倒买方指定船只的吊钩所及之处，而吊装入舱以及其他各项费用，概由买方负担。 ③FOB Stowed（FOB理舱费在内） 这一变形是指卖方负责将货物装入船舱并承担包括理舱费在内的装船费用。理舱费是指货物入舱后进行安置和整理的费用。 ④FOB Trimmed（FOB平舱费在内） 这一变形是指卖方负责将货物装入船舱并承担包括平舱费在内的装船费用。平舱费是指对装入船舱的散装货物进行平整所需的费用。;FOB贸易术语的变形;某合同出售一级大米 300 吨，按 FOB 条件成交，装船时货物经公证人检验，符合合同规定的品质条件，卖方在装船后已及时发出装船通知。但航行途中由于海浪过大，大米被海水浸泡，品质受到影响。当货物到达目的港时，只能按三级大米的价格出售，因而买方要求卖方赔偿差价损失。试问在上述情况下，卖方对该项损失是否负责？为什么？;我某公司以FOB条件出口一批冻鸡。合同签订后接到买方来电，称租船较为困难委托我方代为租船，有关费用由买方负担。为了方便合同履行，我方接受了对方的要求。但时至装运期我方在规定装运港无法租到合适的船，且买方又不同意改变装运港。因此，到装运期满时货仍未装船，买方因销售季节即将结束便来函以我方未按期租船履行交货义务为由撤销合同。试问：我方应如何处理。 ;CFR … NAMED PORT OF DESTINATION;二、CFR;CIF（…NAMED PORT OF DESTINATION）;三、CIF;卸货费用的负担问题,CIF 的变形： ①CIF Liner Terms（CIF班轮条件） 这一变形是指卸货费按班轮做法办理，即