韩国语系统册究序说.pdf

C 3 J 韓國語 系統冊究 序說 芳 漢 金 序 說 韓國民族과 한국語의 起源이 分野의 專門家이건 아니건 오래전부 터 우리들의 關心을 끌어왔고 또한 누구나 한번쯤은 探究해보고 싶은 짧的 충동을 느껴보기도 하는 한 없이 興味블 자아내는 問題이다. 그러 나 한국讀의 起源아 解決되면， í韓國民族의 出自문제도 당연히 해결되 는 것이다. 그러나 그 운제가 해결되는 날은 우리 생각으로는 오지 않 을 것 같다. 너무 시 간이 흘러서 事件自體가 追많하기 어 려운 遠宮에 빡저 있기 때문이며 아무도 異說을 누를 決定的 學說을 내세우지 못 할 것이기 때둔이다」략고 말한 學者도 있다 1) 問題의 性格아 이렇듯 模觸 하고 追파학기 어려울수록 더욱 우리들의 興味를 끊임 없이 자아내기도 한다-y-러나 엄격히 말해서 한국語의 起源 흑은 系統이 解決되었다고 해서 韓國民族의 起源、 f펴題가 당연히 解決되는 것은 아니다 2) 그러나 兩者는 멜접한 관계에 있가 때문에 한국語의 系統이 밝혀지면 韓國民雄 의 形成아나 起源昭究에 적지 않은 명향을 마철 것이요 또한 韓國民族 의 形成과 起源이 밝혀진다면 한국語의 系統빠究도 영향을 받을 것은 당연하다. 한국語의 系範은 本調에서 追짧하려는 對象이지만 韓國民族 의 形成이나 그 起源에 관해서는 어떼한 짧究가 이루어지고 있는가? 從來 漢然하게 韓國民族을 퉁구스族에 속하는 것a로 생각하고， 풍구 1) 金元龍， 협國民族 (행國文化의 起源， 探究新書 201 , 1976. p.lO). 2) 염격히 람해서 한극語의 「起源」야라는 表現은 言語學的으로 타당하지 않 다. 한국語의 궁극석인 「起源」은 言語學的으로 解決될 수 없는 問題이다­ 言語學的으로 追究할 수 있는 것은 「起源」이 아니 략 그 「系統」야 다. 4 東亞文化 17칩 ζ느族 중에서도 滿洲地方의 南方풍구스族의 一派로 보는 것이 一般的常 基本的 識처 렴 되 어 있다. 그러 나 考古學者 金元龍 교수는 「韓國民族은 4로 豪古 • 퉁구스種에 속하면서 頭i붉長짧아 짧은데서 오는 短頭， 그리 고 耳孔-頭頂 즉 頭高가 높은 高顧， 쫓덴高가 높은 高預 등 特色을 갖 추고 있어서 文字 그데로 民族의 {固性을 잘 보여주고 있는데 이것은 말 을 바꾸면 j、種的 孤立 또는 풍구스傳統으로부터의 離R兌이 라 할 수 있 을 것이다.p략 하며 이를 다시 說明하면서， r이렇게 韓國民族은 시베 리 아 滿쫓一帶에 사는 소위 北方民族園에 속하고 있으며, 그것은 뒤에’ 그러내 발하닥시피 우리 先史時代 文化의 성격이1 도 찰 反映되어 있다. 그ë.. É， 우리나라가 地理的우로 이 ~t方文1t 짧악 南端이 되여 文化面에서 -,