A股年报PPTCNfinalclean20130315.ppt[兼容模式].PDFVIP

二零一二二零一二年年业绩发布会业绩发布会 （（AA股股）） 2012 Annual Results2012 Annual Results AnnouncementAnnouncement 1 免责声明 — 本文件由中国中煤能源股份有限公司 （简称 “本公司”）编制，未经独立审核。 本公司对文件中所包含的信息或观点的公正、准确、完整或正确性未作任何明 确或隐含的表述或担保，因此不得对其公正、准确、完整或正确性产生任何依 赖。本文件中包含的信息可能不经通知而变更，且不会就演示后所发生的重大 进展而进行更新。本公司不承担任何 （因疏忽或其他原因）由于对本文件或其 内容的任何使用而造成的任何损失，或以其它方式产生的与本文件相关的损失 — 此处表述的有关本公司和其它事件，如中国经济和中国内地煤炭行业的意见和 前瞻性声明是根据一系列假设做出的。此类声明受到一些未知或已知风险的约 束束，，包括本公司无法控制的因素包括本公司无法控制的因素，，此类因素可导致本公司的实际业绩或表现严此类因素可导致本公司的实际业绩或表现严 重背离前瞻性声明或其中的表述或隐含的观点。本公司及其联席牵头经办人、 及其各自的关联机构、顾问和代表均不承担就该等日期后发生的事件或情况更 新上述观点或前瞻性声明的责任 — 本文件并不构成任何认购或购买证券的出售要约或邀请，或对提出收购要约的 邀请。本文件的任何部分均不得构成任何合同或承诺的基础，任何合同或承诺 也不得依赖本文件的任何部分。任何购买或认购证券的决定均须根据本公司公 布的有关发售交易的招股书或其他发售函件中包含的信息而做出 2 公司管理层介绍 王王 安安 董事长董事长、、执行董事执行董事 杨列克杨列克 执行董事执行董事、、总裁总裁 翁庆安翁庆安 首席财务官首席财务官 吴吴 建建 总裁助理总裁助理 3 2012年度业绩回顾 营业收入保持稳定 收入收入 煤炭业务收入煤炭业务收入 煤焦化业务收入煤焦化业务收入 （百万元） -3.9% （百万元） （百万元） 90,865 87,292 74,038 71,783 5,301 4,185 2011(重述) 2012 2011 2012