武汉大学2010年攻读博士学位研究生入学考试真题解1.doc

武汉大学2010年攻读博士学位研究生入学考试真题解析 Part I Reading Comprehension (2×20＝40%) Passage One 【译文】 亚马逊迫于出版社压力，放弃以9.99美元的价格出售电子书。 许多精装的畅销书售价是30美元，麦克米伦出版商认为电子书9.99美元的价格会降低这些畅销书的价值。为了回应这场价格之争，亚马逊上周撤下了所有麦克米伦出版的书籍。但是，亚马逊仅仅抵制了一周，便答应了麦克米伦的要求。 在周日的声明中，亚马逊向消费者辩护了自己的态度。 世界六大出版社之一麦克米伦出版社已明确地告知我们，不管我们态度如何，他们已下定决心转换代理模式，将畅销书和大部分精装图书的电子版本售价调整为12.99美元至14.99美元不等。 我们强烈地反对这一决定，并且通过暂时停止出售麦克米伦出版的书籍来严肃地表明反对态度。我们希望大家知道由于麦克米伦对其出版书籍的垄断，我们最终必须向麦克米伦认输并接受其条约。即便我们认为电子书籍不需要这么高的价格，我们仍然想将这些书籍呈现给你们。 亚马逊决定妥协和麦克米伦授权苹果在其iBookstore售卖电子书的协议有关。亚马逊占有电子书市场的绝大多数份额，但是如果iPad成功了，出版商可能授权苹果售卖他们的电子书。 相比于竞争电子书市场，出版商貌似对保护硬皮书的价值更感兴趣。电子书价格的提高会促使你买纸质版的小说吗？或者鉴于电子书更便宜，你们会接受电子书价格的微微上调？ 【答案详解】 【答案】A 【注释】关于亚马逊与麦克米伦之间的价格战争哪种说法是正确的？文章第一句话“Amazon has given in to publisher pressure and agreed to abandon their $9.99 price point for eBooks.”说明亚马逊做出了让步，不再以9.99美元的价格售卖电子书。因此A选项“麦克米伦赢得了此次价格之争”是正确的，B选项“亚马逊取得了胜利”以及C选项“双方均没有赢得价格之争”都是不正确的，而D选项“顾客很喜欢这次价格之争”文中并没有提到这一信息。因此A选项为此题的正确答案。 【答案】D 【注释】倒数第二段出现的“To throw in the towel”的意思是什么？这个词出现在“Amazons decision to throw in the towel may be related to Macmillans recent agreement to sell books in Apples iBookstore.”这里说的是亚马逊这一举动的原因，跟麦克米兰与苹果的合作有关，而联系倒数第三段的信息“we will have to capitulate and accept Macmillans terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.”可以知道亚马逊最终接受了麦克米伦的条款，也就是说亚马逊这一举动就是屈服于麦克米兰，因此可以猜测“To throw in the towel”的意思便是认输。因此D选项“承认自己被打败”与该词组意思相同，而A选项是指“下定决心干某事”，B选项指“表明自己的反对观点”，C选项指“反击”均与原文意思不符。因此D选项为正确答案。 【答案】D 【注释】根据亚马逊的声明，是什么原因导致其没有继续抵制麦克米伦的图书？这一题要注意的是“according to its statement”，因此要在亚马逊给出的声明里找答案。根据关键词“statement”，可以定位到第三段，在随后两段中，亚马逊对此提供的解释。第五段中最后一句“We want you to know that ultimately, however, we will have to capitulate and accept Macmillans terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.”说明亚马逊虽然反对麦克米伦的决定，最终却不得不屈服，原因是麦克米伦对书籍的垄断。由此可以得知，亚马逊停止“boycott”的原因便是“Macmillan’s monopoly”。而A选项“亚马逊的懦