《给排水类英文词汇》.docVIP

潔 具 及 喉 管 裝 配 中 英 對 照 詞 彙 ? A Accessory 附件（俗名配件） Activated Carbon 活性炭 Adapter 承接管 Adhesive 黏著劑（俗名膠水） Air Chamber 空氣室（俗名氣鼓） Air Compressor 空氣壓縮機（俗名風泵） Air Inlet 進氣口 Air Lock 氣閘 Air Pit 通風井 Air Pocket 氣泡 Air Proof 不透氣 Air Tight Test 氣密試驗 Air Vent 通氣管 Alighnment 准線、軸度（俗名同心度） Alloy 合金 Aluminium 鋁 Anchor 錨定 Angle Bar 角鐵 Angle Valve 角閥（俗名曲尺掣） Antirust Coat 防鏽面層 Antisyphonage Pipe 防止虹吸管 Anti-Vacuum Valve 防止真空閥 Anvil 鐵砧 Aqueduct 輪水道（俗名引水道） Asbestos 石棉 Automatic Air Relief Valve 自動排氣閥 Automatic Control Valve 自動控制閥 Automatic Fire Alarm 自動消防警報 Automatic Fire Sprinkler 自動滅火噴洒 Back to top B Back Fill 回填 Backnut 背帽（俗名迫母） Back Pressure 回壓 Back Wash 反沖洗（俗名反洗） Balanced Tank 平衡水缸 Ball Cock 浮球閥（俗名波咯） Ball Valve 波子掣 Ballon Grating 球形罩 Band Saw 帶鋸 Bar 鐵條、扁鐵、巴 Barometer 氣壓表 Basin 水盆、洗面盆 Bathroom 浴室 Bath Tub 浴盆、浴缸 Bedding 基床、墊層（俗名渠底、草鞋） Belt 皮帶 Bend 彎頭（俗名邊） Bender 彎曲機 Bib 小龍頭 Bidet 坐浴盆（俗名下身盆） Bitumen 瀝青 Black Pipe 黑鐵管 Blade 鋸片 Blank Flange 無孔凸緣（俗名盲板） Blast Engine 鼓風機 Blind Flange 凸緣 （俗名盲板） Blowdown 排污、排污水 Boiler 鍋爐 Boiler Feedwater 鍋爐給水（俗名補水管線） Boiler Flue 鍋爐煙道 Boiler Room 鍋爐房 Bolt 螺絲 Boltstave 雙頭螺杆 Booster Pump 增壓水泵 Bottle Trap 樽形隔氣 Bottom Inlet 底部入水（俗名底來水） Bottom Outlet 底部出水（俗名底出水） Boundary 邊界（俗名屋界） Box Wrench 套子板手 Bracket 托架、喉箍（俗名喉碼） Branch 支管、支管（俗名分叉） Brass 黃銅 Brazing 合金焊接 British Thermal Unit, B.T.U. 英制熱量單位 Bronze 青銅 Bubble 氣泡 Bushing 內外螺紋縮接（俗名杯臣、補心） Butterfly Valve 蝶閥（俗名蝴蝶掣） Bypass 旁路、旁通管 Back to top C Calipers 測徑規 Calorifier 熱交換器 Cap 喉帽（俗名喉山 Capacity 容量 Capillarity 毛細管作用 Capillary Fittings 滲錫溶接管件（俗名走錫配件） Carbon Steel 碳鋼 Cast Iron 鑄鐵（俗名生鐵） Casting 鐵件 Caulked 堵縫（俗名打掙） Caulking Chisel 堵縫 Centre Line 中線 Centrifugal Pump 離心式水泵 Cesspool 池、污水滲井 Chain and Plug and Waste 去水連木塞 Channel 溝渠槽 Check Valve 止回閥（俗名積蓄） Chemical Closet 華學廁所 China Clay 瓷土 China Ware 磁器 Chlorinated Polyvinyl Chloride Pipe 氯化聚氣氯乙衡管（俗名PVC-C管） Chrome Plated 鍍鉻（俗名電叻） Circulating Pump 循環水泵 Cistern 貯水池、水箱（俗名沖廁水箱） City Water 城市供水（俗名自來水） Cleaning Eye 檢查孔、清掃口 (俗名多口， 蓋掩) Closet, Squatting 蹲廁（俗名 廁 Closet Bowl, Wash-