关于系统因素分析有关 的外文文献翻译成品：锅炉系统热效率的影响分析与优化设计（中英文双语对照）.docx

此文档是毕业设计外文翻译成品（ 含英文原文+中文翻译），无需调整复杂的格式！下载之后直接可用，方便快捷！本文价格不贵,也就几十块钱！一辈子也就一次的事！ 外文标题：The Effect Analysis of Thermal Efficiency and Optimal Design for Boiler System 外文作者：Luo Chao, Luo Ke,Wang Yongzhen, Ma Zhitong, Gong Yulie 文献出处: Energy Procedia 105 (2018) 3045–3050 (如觉得年份太老，可改为近2年，毕竟很多毕业生都这样做) 英文1933单词，12376字符(字符就是印刷符)，中文2903汉字。（如果字数多了，可自行删减，大多数学校都是要求选取外文的一部分内容进行翻译的。） The Effect Analysis of Thermal Efficiency and Optimal Design for Boiler System Abstract: The paper presents the effect of exhaust gas and inlet air temperature on thermal efficiency for boiler system. Based on the numerical model, the performance indexes of boiler system are calculated at different conditions using EES (Engineering Equation Software). The results show that when the exhausted gas or inlet air temperature increases 10- 15 , the heat loss of exhaust gas decreases 0.8%-1% and thermal efficiency of boiler system increases 0.8%-1%. The crucial factors that can affect thermal efficiency are exhaust gas temperature and fuel volatile ratio; seven optimized schemes are designed for a case of boiler system. A new methodology is provided for evaluating the efficiency of boiler system. Keywords: boiler; model reduction; numerical simulation; thermal efficiency; evaluation model; optimal design 1.Introduction Boiler is one of the high energy-consumption equipment to provide hot water/steam for the community and industry, the account of fuel consumption is about 400 million to 500 million tons of standard coal every year. The actual thermal efficiency of coal-fired boiler is only 60%-65%, which is lower than the international level of 15% to 20%. There are some common problems of boiler combustion, such as incomplete combustion and high carbon content in slags [1-2]. Domestic and foreign researchers conducted a large number of studies on the influence of the boiler thermal efficiency, these studies focus on excess air coefficient[3], exhaust heat loss and solid incomplete combustion heat loss[4]. Saidu