俄语词汇语法-铁路客运俄语1.docVIP

PAGE PAGE 29 铁路客运俄语 第一课 语音概述 俄语中一共有33个字母，其中，元音字母共10个，辅音字母21个，无音字母两个。见下图 其中元音有А О У Ы Э Я Ё Ю И Е 辅音又分清辅音和浊辅音 清辅音发音时声带不振动，浊辅音发音时声带振动。清辅音有：Т, С, К, П, Ш, Ф, Х, Ц, Ч, Щ, а о у ы э я ё ю и е п па по пу пы пэ пя пё пю пи пе б ба бо бу бы бэ бя бё бю би бе т та то ту ты тэ тя тё тю ти те д да до ду ды дэ дя дё дю ди де с са со су сы сэ ся сё сю си се з за зо зу зы зэ зя зё зю зи зе ф фа фо фу фы фэ фя фё фю фи фе в ва во ву вы вэ вя вё вю ви ве м ма мо му мы мэ мя мё мю ми ме л ла ло лу лы лэ ля лё лю ли ле р ра ро ру ры рэ ря рё рю ри ре н на но ну ны нэ ня нё ню ни не к ка ко ку ки ке г га го гу ги ге х ха хо ху хи хе ж жа жо жу жи же ш ша шо шу ши ше 浊辅音有：Д, З, Г, Б, Ж, В, М, Л, Р, Н, Й, 拼读时元音和辅音之间构成音节，单词由音节组成。有几个元音就有几个音节。 读出下列音节，注意发音： 单词拼读： ваго?н 车厢 вокза?л 车站 ка?сса 售票处 туале?т 厕所 билет 车票 по?езд 火车 хорошо? 好 пло?хо 不好 交际用语： Здра?вствуйте! 您好 вств 读成 ств До?брое у?тро! 早上好！ До?брый день! 中午好！ До?брый ве?чер! 晚上好！ 第二课 浊辅音的清化： 在一个单词中，浊辅音在一个单词的末尾时，读成与它相对应的清辅音： 如 по?езд -- т（火车） зуб – п （牙齿） вход – т （入口） Нож – ш (刀) 另外在一个单词中如果浊辅音在清辅音前，也要清化 Площа?дка 操场 авто?бус 公共汽车 元音在 ?о? 重读音节中读本音，在非重读音节中读成а音 Ваго?н 车厢 вокза?л 车站 хорошо? 好 у?тро 早晨 по?езд 火车 语音语调 俄语中最常用的有四个调型 调型1 用于陈述句当中。 Это ка?сса. 这是售票处。 Это ста?нция ?Маньчжу?рия?. 这是满洲里火车站 Я нача?льник вокза?ла. 我是客运主任 Туале?т здесь. 厕所在这儿。 Это биле?т. 这是票。 调型2 用于带有疑问词的疑问句。或用于呼语。 Где вокза?л? 火车站在哪里？ Куда? вы е?дете? 你要走哪儿？ Анна, кто э?то? 安娜，这是谁？ Что это? 这是什么？ До?брый день! 日安！ До?брое у?тро! 早上好！ 调型3 用于不带疑问词的疑问句。 Это ка?сса? 这是售票处吗？ Вы нача?льник вокза?ла? 您是客运主任吗？ Вы дежу?рный? 您是值班员吗？ Это наш по?езд? 这是我要坐的火车吗？ 调型4 用于对比意义和对比连接词的疑问句。 Меня зовут Миша, а тебя? 我叫萨沙，你呢？ Я еду