上海日本商工俱乐部章程.pdfVIP

決定版 上海日本商工俱乐部 章程 2004 年3 月 2007 年12 月20 日修订 2009 年10 月15 日修订 1 上海日本商工俱乐部章程 第一章 总则 第1 条 （目的） 根据国务院颁布的《民办非企业单位登记管理暂行条例》、民政部颁布的《民办 非企业单位登记暂行办法》以及《上海市民办非企业单位登记实施意见》等法律、 法规的规定，为了规范上海日本商工俱乐部（以下简称“本俱乐部”）的日常活 动，更好地推进该领域的研究和发展，制定本章程。 第2 条 （名称和法定地址） 本俱乐部的名称为上海日本商工俱乐部，对应的英文名称为Shanghai Japanese Commerce Industry Club 。简称SJCIC。 本俱乐部住所∶上海市延安西路2201 号上海国际贸易中心大厦2702 室。 邮政编码∶200336 第3 条 （单位性质） 本俱乐部为从事非营利性社会服务活动的社会组织，不从事营利性经营活动。主 要以日本投资企业和个人为服务对象。 第4 条（宗旨和业务范围） 1．本俱乐部按照中华人民共和国和上海市的相关法律、法规、规章及核准的业 务范围开展活动，以提供诚信服务，接受社会监督，信守职业道德，遵守信 用诚实、公平竞争的原则为宗旨，通过对成员在中国开展的贸易、投资及其 他经济交流活动进行支援、提供方便等，促进成员事业活动的顺利进行，达 到增进日中经济交流发展和日中友好关系之目的。 2 ．为了达到上述目的，经依法核准，本俱乐部实施的业务范围如下： （1） 贸易、投资、技术交流、金融、流通等经济方面的调查研究、资料收集； 2 （2 ） 通过发行内部资料等向成员和相关方提供信息； （3 ） 举办报告会，讲座； （4 ） 与中国及各国有关机构交流； （5 ） 进行以增进与成员、相关方的友好往来及共同利益为目的的业务； （6 ） 为了成员顺利发展其商工活动提供帮助和便利； （7 ） 对上海日本人学校的各项支持工作； （8 ） 为实现本俱乐部目的所需的其他业务。 3 ．本俱乐部举办的大型活动、会议、募捐等重大事项向登记管理机关和业务主 管单位报告。 第二章 组织机构 第5 条（出资者） 本俱乐部由下列单位出资举办∶ 上海伊藤忠商事有限公司 上海住友商事有限公司 索尼（中国）有限公司上海分公司 花园饭店（上海） 第6 条（业务主管部门和登记管理部门） 本俱乐部的业务主管单位是上海市商务委员会，登记主管机关是上海市社会团体 管理局。 第三章 组织机构和法定代表人的产生和罢免 第7 条（决策机构、干部的种类、人数和选举方法） （1） 本俱乐部的决策机构是理事会，其成员从举办者以及本俱乐部成员中推举 产生。 （2 ） 本俱乐部实行理事会领导下的理事长负责制。 （3 ） 本俱乐部设理事长1 名、副理事长12 名以内、理事30 名以内和监事2 3 名以内。 （4 ） 理事长在上年度的副理事长中选举产生。副理事长由理事长从理事中指 定。首任理事长在举办者中选举产生。 第8 条（理事长、副理事长、理事和监事的职务） （1） 理事长作为本俱乐部的法定代表人，代表本俱乐部全面管理本俱乐部的业 务。 （2 ） 副理事长协助理事长处理业务。 （3 ） 理事为实现本俱乐部的目的作出贡献。 （4 ） 监事对本俱乐部的财务进行检查，并对本俱乐部事务局长等履行职务进行 监