goe套管用均压环安装指导.pdf

1ZKJ718012 Ch-En, Rev. 1 GOE 型套管均压环 Corona ring on bushings type GOE 安装指南 Installation guide Power and productivity for a better wordTM  本说明书未经本公司书面允许，不得翻印，同时其内容不得转告非使 用者的第三方作为任何未经许可的用途。 违者必究。 This document must not be copied without our written permission, and the contents thereof must not be imparted to a third party nor be used for any unauthorized purpose. Contravention will be prosecuted. 安全须知 该指南适用于指导用户正确进行套管的安装、维护。 套管的安装、运行和维护存在诸多潜在的、如下所述的不安全因素，但是不安全因素 不仅仅限于这些:  高压力  高电压  移动机械  重型组件  滑动、撞击或坠落 在安装每个部件时，必须严格按照程序和说明进行，否则可能引起严重的人员伤亡、 产品或财产损失。 此外，所有可用的安全规定如地区或地方安全规则和条例、安全工作经验，以及正确 的判断必须在套管的安装、运行、维护或报废时加以应用。 本指南涉及的安全隐患，包括如下的两个条件： 1. 人员伤亡； 2. 产品或财产损坏 (包括套管或其它财产的损坏，以及套管寿命的缩短)。 安全标记用来警示人们可能出现的人员伤亡或财产损坏，这些标记出现在各操作步骤 的描述中，以提示进行正确操作。 安全按如下顺序依次分为三个等级： 警告 此标识代表直接的冒险，导致严重的或致命的人身伤亡和财产损失。 小心 此标识代表危险的和不安全的操作，可能会导致严重的或致命的人身伤亡和财产损 失。 注意 此标识代表对正确的操作提供重要和明确的信息。 Safety information Keep this instruction available to those responsible for the installation, maintenance, and operation of the bushing. The installation, operation, and maintenance of a bushing present numerous potential unsafe conditions, including, but not limited to, the following:  High pressures  Lethal voltages  Moving machinery  Heavy components  Slip, stumble or fall Specialized procedures and instructions are required and must be adhered to when working on such apparatus. Failure to follow the i