“多情者”到底是谁.docVIP

“多情”者到底是谁？ ——简析“多情应笑”的断句及意义 江苏省如皋中学 许国华 关键词：多情 句读 多情人 内容提要：《念奴娇·赤壁怀古》教材断句有误，按照词律，其断句应为“故国神游，多情应笑，我早生华发”，“多情”不是自嘲，而是指“多情人”，具体指周瑜，作者是要通过主客对答，来引出自己的人生态度，达到“借他人酒杯，浇心中块垒”目的。 《念奴娇·赤壁怀古》是苏东坡词中的精品，是其豪放风格的代表作，历来为人们所喜爱，后世文人名士、学者大家品评赏鉴的文章更是车载斗量。但对该词的理解却见仁见智，有多处不一致，尤其是对“故国神游，多情应笑我，早生华发”的句读、内容，争论不休。笔者不才，根据相关资料，试还其本来面目。 一、关于“我”的句读 “多情应笑我”中的“我”，到底是属上还是属下呢？这确实是个难题。不要说一般读者争论不休，莫衷一是；就是当代著名的词学大家唐圭璋先生也犯迷糊，他在其不同的著作中作了不同的标点：《全宋词》（中华书局1980版）中断句为“多情应笑，我早生华发”，《唐宋词简释》（上海古籍出版社1981版）却断句为“多情应笑我，早生华发”。前后的矛盾，更加剧了普通读者的争论。但矛盾的二者，必有一是；判断是非的标准，应该是史实，是文体，是作者所处的时代环境和创作心理。 词在漫长的发展过程中，曾以曲为主，一般是“依已成曲谱作出歌词”（明 徐师曾《文体明辨》），故称“填词”。写作歌