中英－炼焦工段词汇.docVIP

炼焦工段专业词汇 PAGE PAGE 21 一、焦炉炉体及砌筑词汇 SG4350F型焦炉 SG4350F coke oven 蓄热室 regenerative chamber 斜道 sloping flue 燃烧室 combustion chamber 炭化室 coking chamber 炉顶 oven roof 炉头 jamb 炉肩 oven shoulder 立火道 vertical flue 小烟道 solo flue 炉端墙 end oven wall 两端墙 end walls 每一燃烧室 each combustion chamber 炭化室底 oven solo 焦炉正面线 obverse line of coke oven 蓄热室中心隔墙 central partition wall of regenerative chamber 烘炉孔 heating up hole 膨胀缝 expansion joint 滑动缝 sliding joint 安装缝 erection joint 端墙砖层 end oven wall brick layer 小烟道衬砖层 solo flue liner brick layer 蓄热室封墙砖层 regenerator wicket brick layer 红砖找平层 red brick leveling layer 消烟车轨道基础层 track foundation of fume removal car 蓄热室主墙 regenerator piller wall 蓄热室单墙 regenerator solo wall 中心隔墙 central partition wall 砖煤气道 brick gas pipe 蓄热室封墙 regenerator wicket 小烟道清扫孔 solo flue cleaning hole 纵剖视图 longitudinal sectional drawing 炭化室剖视图 coking chamber sectional drawing 燃烧室剖视图 combustion chamber sectional drawing 加热系统图 heating system schematic 斜道大样图 sloping flue fulldrawing 封墙及格子砖布置图 layout of wicket and checker brick 蓄热室部分剖面图 partial sectional drawing of regenerative chamber 标准型及通用型砖尺寸 standard brick size and common brick size 蓄热室砌砖图 regenerator brickwork drawing 斜道砌砖图 sloping flue brickwork drawing 燃烧室砌砖图 combustion chamber brickwork drawing 炉顶砌砖图 oven roof brickwork drawing 砖型图 brick shape drawing 砌砖材料表 brick material list 剖面符号 section plane symbol 砖层代号 brick layer code 砖号 brick code 砖沟 brick groove 砖舌 brick lingua 材质 material 重量 weight 复杂类别 complicated kind 砌砖部位 place to be bricked 标型砖 standard brick 普型砖 common brick 异型砖 shaped brick 特型砖 special brick 超特型砖 super-special brick 炭化室高 coking oven height 炭化室长 coking oven length 炭化室宽（机侧） coking oven width (pusher side) 炭化室宽（焦侧） coking oven width (coke side) 炭化室宽（平均） coking oven width (average) 炭化室中心距 central distance of oven chamber 立火道中心距 central distance of vertical flue 炭化室有效容积 effective volume of oven chamber 焦炉砌筑规程 bricklaying rule of coke oven 工业炉砌筑工程施工及验收规范 industrial furnace bricklaying construction and inspect