国际物流英语.docVIP

叮叮小文库 PAGE PAGE 2 - 国际物流英语 一、专业术语英汉互译 endorsement 背书 clean on board 清洁装运提单 transfer of bill of lading 提单转让 holder of bill of lading 提单持有人 insufficient packing 包装不足 claused bill of lading附条款提单 endorsement in bank空白背书 special endorsement记名背书 Ocean Though B/L海运货代提单 anti-dated bill of lading倒签提单 straight B/L记名提单 Order B/L指示提单 on board or shipped B/L已转船提单 received for shipment B/L 收货待运提单 direct B/L直达提单 clean B/L清洁提单 short shipment短装 shipping company海运公司 negotiable document可转让单据 transport contract 货物运输合同 transit country 过境国 trade terms 贸易术语 general cargo普通货物 special cargoes特别货物 the Forwards’ Cer