2016年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班真题汇总..pdfVIP

2016 年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班真题汇总 各位考研的同学们 ,大家好 !我是才思的一名学员 ,现在已经顺利的考上对外经济 贸易大学的硕士 ,今天和大家分享一下这个专业的考研辅导班真题 ,方便大家准备考 研 ,希望给大家一定的帮助。 1.在浙江省余姚市河母渡文化遗址中发现的 (隼卯结构 ,这种半穴居就是最早的 房屋建筑。 2.中国古代建筑的六大分期 : (1 成型期 :原始社会后期 —— 春秋战国时期 特点 :城市规模不断扩大 ,宫殿已成为高台建筑 ,大型建筑各自封闭而独立 ,并且 已经形成一定的建筑制度 ,用以规范各种建筑的规模、方位和等级。 (2 成熟期 :秦汉 —— 三国时期 特点 :宫殿建筑规模宏大 ,台榭楼阁建筑精巧 ,砖石结构的建筑也迅速发展起来 (3 吸收期 :魏晋南北朝时期 特点 :随着佛教的传播 ,佛教建筑大量出现 ,中国原有建筑形式吸收佛教建筑艺术 , 形成丰富多彩的寺、塔、石窟等佛教建筑。 (4 高峰期 :隋唐两代 特点 :城市和宫殿的规模空前宏大 ,布局和造型都有很高水平。 (5 转变期 :宋元两代 特点 :城市的建筑规模缩小 ,大型建筑也缺少隋唐时的那种恢宏气势 ,但是显示出 某些变化。同时 ,为了适应商业经济的发展 ,大城市里封闭性街坊建 筑格局被打破 ,活跃的城市商业建筑纷纷出现。 (6 渐进期 : 明清两代 特点 :宫式大型建筑完全程式化、定型化 ,发展呈迟缓状态 ,可见体现在建筑形式 中的封建意识已经沉淀为一种心理定势。但在同时 ,不同地区的民用建筑却在追求 不同的艺术风格 ,南方的大型宅院和北方的四合院形成最鲜明的对比。 3.中国传统建筑的特点 : (1 在建筑上普遍采用 “木架构 ”,并且由此形成中国建筑的独特风格 ; (2 在平面布局上以 “间”为单位构成单体建筑 ,再以单体建筑组成庭院 ,然后以庭 院为单元构成组群建筑 ; (3 在建筑的审美意识上追求平稳、整齐、对称、讲求秩序、适合礼度 ; (4 在艺术造型上 ,中国建筑多采用庞大的出檐屋顶 ,即通常所说的 “大屋顶 ” 4.古代城池的含义及其具体建筑 :古代的城市叫做城池 , 城“”指城墙 , 池“”指城外 环绕城墙的河池 ,俗称 “护城河 ”。 5.春秋至隋唐时代实行 (里坊制度。 6.近年在 (河南省偃师县发现的商代早期都城遗址 ,是迄今为止发现的年代最 早、规模最大、保存最好的古代都城遗址。 7.我国历史上最大的古城是 ( 隋大兴城和 (唐长安城 ,前者的总设计是宇文恺 ,全城 由(郭城、皇城、宫城三部分组成 ,其中的 ( 明德门最大 ,是全城的正门。 8.明清的 (北京 ,是封建社会后期全国最大的城市 ,分为 (都城、皇城、宫城三部 分。 9.现存面积最大的一座古城是明代建筑的 (西安城 ,其次是 (荆州城和 (平遥古城。 翻译硕士考研指导 考试科目 : 1、政治 ,满分 100分; 2、翻译硕士英语 (满分 100 分 ; 3、英语语翻译基础 (满分 150 分; 4 、汉语写作和百