语文版八年级下册22祖逖北伐.pptVIP

祖逖北伐 闻 鸡 起 舞 中 流 击 楫 西晋末年，北方戎狄民族对汉族大肆杀戮，以司马睿为首的东晋政权，却没有收复北方的决心。祖逖白手起家，组织了一支军队，高举北伐的大旗，挥军北上，收复大片失地。此文反映的是晋名将祖逖北伐之前的故事片段。 　 初，范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿①,?同寝②，中夜闻鸡鸣，蹴③琨觉,曰：“此非恶④声也！”因⑤起舞⑥。 [译文]当初，范阳人祖逖，年轻时就有大志向，曾与刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是令人厌恶的声音!”就起床舞剑。 ①主簿： ②寝： ③蹴： ⑤因： ⑥舞： 主管文书簿籍的官 睡 踢，蹬 于是 舞剑 ④恶： 不好 重点词语 文白对译 及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。逖居京口，纠合①骁健②，言于睿曰 ：“晋室之乱，非上无道而下怨叛③也，?由宗室争权，自相鱼肉④，遂使戎狄乘隙，毒流⑤中土, [译文]渡江以后，左丞相司马睿让他担任军谘祭酒。祖逖住在京口，聚集起勇猛强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争权夺利，自相残杀，这样就使戎狄之人钻了空子，祸害遍及中原, ②骁健： 指勇猛健壮的人 ③怨叛： ④鱼肉： 怨恨反叛 比喻残杀、残害 ①纠合： 集合 ⑤毒流： 比喻屠戮 重点词语 今遗民①既遭残贼②,人思自奋，大王诚③能命将出师，使如