浅谈留学生汉语言本科专业建设的实践与探索.docxVIP

浅谈留学生汉语言本科专业建设的实践与探索 浅谈留学生汉语言本科专业建设的实践与探索 摘要：来华留学生的汉语言本科学历教育，近年来得到了迅速的发 展。办学规模和办学质量逐步提高。作为国内开设汉语言本科专业 较早的院校，大连外国语学院在汉语言本科专业建设方面做了有意 义的实践探索，完善教学管理制度，课程设置与人才市场需求紧密 结合，重视实践教学，建设高素质的师资队伍等等，使大连外国语 学院的汉语言专业教育更加规范，更加符合国际人才市场的需求。 　　关键词：留学生；汉语言专业；建设 　　进入新世纪后，随着中国经济的快速发展和综合国力的增强， 世界范围强劲的“汉语热”迅速升温，来华学习汉语的留学生人数 激增，相应地，接受学历教育的留学生所占比例也越来越大，汉语 言本科专业发展十分迅速。在整个对外汉语教学中的地位已经举足 轻重。 　　大连外国语学院汉语言本科专业 1994 年正式招生，是国内较早 开设汉语言专业的院校之一。笔者有幸从汉语言本科专业建立之初 就一直参与教学与管理，对汉语言本科专业建设给予了极大的关注 与思索，本文试从管理制度、学制、课程设置、实践教学、师资队 伍等方面对大连外国语学院汉语言本科建设的实践与探索加以梳理， 以期为进一步推动留学生汉语言学历教育的理论研究和实践探索稍 尽绵薄。 　　一、逐步完善教学管理制度 　　在汉语言专业设立之初，大连外国语学院就初步制定了教学计 划与教学大纲，明确了汉语言专业的培养目标、学制、课程设置等。 1998 年重新修订，正式编印成册，使教学工作更加科学规范，从而 保证教学质量不断提高。 　　1995 年开始逐步制定教学管理条例，几经实践与修改，于 1999 年正式颁布本科教学管理条例》，2004 年，经重新修订，更趋完善。 条例中对招生对象与培养目标、课程、出勤与考核、论文与答辩、 毕业资格及学位授予等方面都做了详尽的规定。还制定了其他一系 列相应的管理细则，如《汉语言本科专业毕业论文规范》、《本科学 生实习管理规定》、《评卷和成绩登录细则》《教师考试命题的要求与 规定》、《教师备课环节的要求与规定》等等，使教学、教务管理有 章可循，做到规范、有序、高效。 　　留学生数量变化大，学生学习基础与知识结构不尽相同，而且 学习需求呈多元化状态，这就给教学管理带来了很大困难。针对这 种情况，大连外国语学院采用学年制与学分制相结合的管理模式。 学年制是通过一定的教学计划，在规定的时间内，学生学完规定的 课程及其教学环节，达到人才培养的预期目标和要求，计划性强， 管理单一，但不利于学生全面发展及自由选择。学分制是将教学计 划规定的课程及其教学环节，以学分的形式进行量化，学生的学习 不受时间的限制，而是以完成在一定范围内规定的学分量为手段， 学分制弥补了学年制的局限性，但管理复杂。学年制与学分制相结 合的教学制度汲取了学年制的优点，也汲取了学分制的长处，在一 定程度上给学生选课的自由，适应留学生教育的特殊性。 　　实行部分弹性学制，在一定程度上达到了统一与灵活相结合。 例如，已达到汉语水平考试 3 级者，经过分班考试和课程认定，可 插入二年级学习；已达到汉语水平考试 6 级者，经过分班考试和课 程认定，可插入三年级学习。根据所修学分，可提前或延期毕业， 延期毕业不能超过 2 年。但这种管理模式仍为过程管理，对学生的 修业年限还有限制，因而应逐步推行学分制，在弹性学制等方面完 善教学管理体制。 　　二、课程设置适应培养人才的需要 　　随着我国经济的持续快速发展以及加入世贸组织，国际社会对 既具有较高水平的汉语综合应用能力又懂得一门专业的复合型人才 需求日益扩大。另外，根据(《外国入学习与使用汉语情况调查研究 报告》(高彦德、李国强，1993)的调查分析，“外国入学习汉语的目 的”一项，排序第一位的是“为了解中国”，“从事外交外贸工作” 与“从事翻译工作(导游或文秘等)”分占第二位与第三位，可以发 现，他们学习汉语的目的具有明显的倾向性，即以汉语作为职业工 具。 　　因此大连外国语学院将人才培养的目标定位在以汉语为主修、 以专业方向为辅修的复合型人才上。目前大连外国语学院汉语言专 业分设中国文化与国际经贸两个方向。在课程设置方面，我们注重 加强专业方向建设，适应培养复合型人才的需要。课程设置总体分 为两个阶段。第一阶段：一、二年级，为基础教学阶段。进行严格 的语言教学，全面提高学生的语言技能；第二阶段：三、四年级， 为提高阶段。在继续进行语言教学的同时侧重专业方向教育，实行 专业分流，学习系统的专业知识。如大连外国语学院汉语言专业经 贸方向自 1994 年创办以来，在培养过程中，除了着重汉语能力以外， 还要掌握较系统的经济贸易知识，使学生毕业以后能够从事中外经 济贸易交流及相关工作，因而学生的学习积