傅雷家书正稿.pdfVIP

3 实验中学 2017 学年第二学期八下语文校本 撰稿：周晓春 姓名： 班级： 傅雷家书 围巾必须和大衣一同脱在衣帽间，不穿大衣时，也要除去围巾，手插在上衣袋里比插在裤袋 一、作者介绍 里更无礼貌，切记切记 !何况还要使衣服走样，你所来往的圈子特别是有教育的圈子，一举一动务 傅雷（ 1908-1966 ）我国著名文学翻译家、文艺评论家。毕生翻译巴尔扎克、罗曼罗兰、伏尔 须特别留意。 泰等作家的文学名著， 翻译作品达 34 部。译作丰富， 行文流畅， 文笔传神。 主要作品有 《约翰·克 在饭桌上，两手不拿刀叉时，也要平放在桌面上，不能放在桌下，搁在自己腿上或膝盖上。 利斯朵夫》 《高老头》《欧也妮·葛朗台》 《老实人》等 34 部。 你只要留心别的有教养的青年就可知道。刀叉尤其不要掉在盘下，叮叮当当的 ! 二、作品简介 出台行礼或谢幕，面部表情要温和，切勿像过去那样太严肃。这与群众情绪大有关系，应及 《傅雷家书》是傅雷夫妇写给儿子的书信编纂而成的，摘编了傅雷先生 1954 年至 1966 年 6 时注意。只要不急，心里放平静些，表情自然会和缓。 月的 186 封书信，最长的一封信长达 7000 多字。字里行间，主要充满了父亲对儿子的挚爱、期望 还有一件要紧的小事情：信封上的字别太大，把整个封面都占满了；两次来信，一封是路名 以及对国家和世界的高尚情感。 被邮票掩去一部分，一封是我的姓名被贴去一只角。因为信封上实在没有地方可贴邮票了。你看 傅雷说，他给儿子写的信有好几种作用：一、讨论艺术；二、激发青年人的感想；三、训练 看我给你的信封上的字，就可知道怎样才合式。 傅聪的文笔和思想；四、做一面忠实的“镜子” 。信中的内容，除了生活琐事外，更多的是谈论艺 总而言之，你要学习的不仅仅在音乐 ,还要在举动、态度、礼貌各方面吸收别人的长处。但望 术与人生， 灌输一个艺术家应有的高尚情操， 让儿子知道 “国家的荣辱、 艺术的尊严” ，做一个 “德 你不要嫌我繁琐，而要想到一切都是要使你更完满、更受人欢喜！ 艺俱备，人格卓越的艺术家” 。同时对儿子的生活，傅雷也进行了有益的引导，对日常生活如何劳 2 ．教子之道一一人际交往 逸结合、正确理财，以及如何正确处理恋爱婚姻等问题，都像良师益友一样提出意见和建议。还 待朋友不能如此马虎。生性并非“薄情”的人，在行动上做得跟“薄情”一样，是最冤枉的， 以相当多的篇幅谈美术，谈音乐作品，谈表现技巧、艺术修养等。可以说，傅雷夫妇作为中国父 犯不着的。正如一个并不调皮的人要调皮而结果反吃亏，一个道理。 母的典范，一生苦心孤诣，呕心沥血培养的两个孩子：傅聪——著名钢琴大师、傅敏——英语特 一切做人的道理，你心里无不明白，吃亏的是没有事实表现；希望你从今以后，一辈子记住 级教师， 是他们夫妇先做人、 后成 “家”，超脱小我， 独立思考， 因材施教等教育思想的成功体现。 这一点。大小事都要对人家有交代 ! 三、阅读感受 3 ．教子之道一一读书求学 该书是一本优秀的青年思想修养读物，是素质教育的经典范本。这本书问世以来，对人们的 读俄文别太快，太快了记不牢，将来又要重头来过，犯不上。一开头必须从容