部编版七年级下册文言文翻译完美版.docVIP

部编版七年级下册文言文翻译完美版 第4课 《孙权劝学》 当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典当博士吗？我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说军务繁多，谁比得上我（事务多）呢？我经常读书，自己觉得大有益处。”吕蒙于是开始学习。等到鲁肃经过寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“以你现在的才能和谋略来看，你不再是原来的那个吴下的（没有学识的）阿蒙了！”吕蒙说：“志士分别多日，就要拭目相看，用新的眼光看待他，长兄你知晓这件事情怎么这么晚呢？”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为朋友，然后分别了。 第12课 《卖油翁》 康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。曾经有一次，他在自家的园子里射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，很久不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只是对他微微点头，略微地表示赞许。 康肃公陈尧咨问道：你也懂得射箭吗？我射箭的本领难道不精湛吗？老翁说：没有别的奥妙，只不过手法技艺熟练罢了。康肃公陈尧咨听后气愤地说：你怎么敢轻视我射箭的本领呢？“老翁说：”凭着我倒油的经验知道这个道理。“于是老翁拿出一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在葫芦口，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注入，但是铜钱没有被沾湿。于是老翁说：“我这点