华蓥山马霖岩风景名胜区导游词(合同).doc

PAGE PAGE 4 华蓥山马霖岩风景名胜区 导游解说词 委托编制及使用 技术服务合同 合同编号：川旅研（2012）017号 项目名称：华蓥山马霖岩景区导游解说词委托编制及使用 项目地点： 华蓥市溪口镇 委 托 方：广安广旅旅游开发有限公司 受 托 方：四川通文旅游文化研究策划中心 签订日期：二〇一二年八月六日 委托方：广安广旅旅游开发有限公司（以下简称甲方） 受托方：四川通文旅游文化研究策划中心（以下简称乙方） 依据《中华人民共和国合同法》，甲乙双方就《华蓥山马霖岩景区导游解说词委托编制及使用》编制相关事宜，经协商一致，达成以下协议： 一、工作内容及要求 1、甲方委托乙方编制《华蓥山马霖岩景区导游解说词》，（以下称《导游解说词》）。 2、项目申请报告编制范围 乙方根据甲方具体情况，按照相关要求，从历史人文、气象气候、植物森林、红色文化、地质文化等方面对景区景点、民俗风情等现有建设规模、项目进行导游解说编制。 3、成果形式 （1）书面装订《华蓥山马霖岩景区导游解说词》肆册（附甲级工程咨询资质和乙方单位公章）。 （2）甲方对本合同无疑义正式签订获得使用权后，乙方提供包含主要内容的正式成果电子版。 4、成果质量要求 （1）乙方通过对项目所在地地理及环境进行必要的实地调研，根据国家有关建设项目前期阶段的规定和规范，编制《华蓥山马霖岩景区导游解说词》 ，为甲方项目导游解说提供依据。 （2）项目《华蓥山马霖岩景区导游解说词》应达到以及风景名胜区导游解说规定的深度和要求，符合国家国家旅游景区导游解说规范。乙方在提交成果后一月内可根据甲方的要求对项目成果进行修改，直至双方共同确定满意，此后，对成果的修改必须征得乙方同意或者另行签订合同。 二、工作条件和协作事项 甲方应按要求向乙方提供项目《华蓥山马霖岩景区导游解说词》所需的基本数据资料与各种资质证明复印件；甲方须指定专人配合乙方编写，双方通过电话、电子邮件、等通讯工具进行资料传送与沟通。 三、履行期限、地点和方式 乙方接到甲方提供的全部基础资料后，需在20个工作日内完成编写。若编制过程中出现需双方协商的问题，经双方协商，可适当调整，交付时间向后顺延。 四、费用及其支付方式 （一）本协议项目咨询服务费用总额:￥肆万元整（人民币40000.00元），包括： 1、实地考察资料收集费；2、书面报告编制劳务费3、税金； （二）付款方式： 1、合同签订后3日内，甲方向乙方支付合同费用贰万元整（人民币20000.00元，即费用总额的50％）； 2、乙方向甲方提供项目《华蓥山马霖岩景区导游解说词》 送审稿后5个工作日内审定完毕，预期则是为通过，甲方向乙方支付贰万元整（人民币20000.00元，即费用总额的50％）； 五、甲方的权利和义务 1、甲方应按乙方提供的资料目录提供编制《华蓥山马霖岩景区导游解说词》所必需的资料、数据和地图； 2、甲方负责组织、协调并主持召开在制定本《华蓥山马霖岩景区导游解说词》过程中，乙方参予的有关各单位的情况汇报会、讨论会等各类会议； 4、甲方全面协助和配合乙方做好其他相关工作； 5、总费用付清后，甲方拥有本《华蓥山马霖岩景区导游解说词》的专有使用权； 六、乙方的权利和义务： 1、乙方负责《华蓥山马霖岩景区导游解说词》的全部准备及编制工作，并保证《华蓥山马霖岩景区导游解说词》的质量； 2、合同签订后乙方应在接到甲方提供的全部基础资料后20个工作日内完成本《华蓥山马霖岩景区导游解说词》的初稿； 3、乙方自行承担到现场的交通、差旅费、杂费等； 4、乙方拥有本《华蓥山马霖岩景区导游解说词》的著作权、署名权； 七、违约责任： 1、若甲方未按本协议向乙方支付费用，则甲方不得使用乙方提交的《华蓥山马霖岩景区导游解说词》文本； 2、如甲方违反本协议约定事项，乙方有权依法追究甲方责任，并要求甲方赔偿相关损失； 3、乙方成果未达到规定的深度和要求，需赔偿甲方一定的损失。 八、保密事项 乙方承诺：项目涉及甲方商业秘密的内容，未经甲方同意，乙方不能泄露给任何第三方；未经甲方同意，乙方在完成项目后不留存甲方属于商业秘密的技术文件与资料。 甲方承诺：该作品属甲方专有使用权，不向合同外第三方提供使用，更不得以任何方式转让或者出租。否则，乙方有权收回使用权；甲乙双方均有义务制止任何单位和个人对本作品的模仿和复制；乙方有权独立追究相关责任并获取赔偿。 九、其他委托事项 为了充实项目内容，甲方除提供项目的基础数据与资料外，可委托乙方进行有针对性的调研，该费用不在上述项目编制服务范围内，应由甲方另行承担，