文学欣赏课件第八章 亚洲文学.pptVIP

文学欣赏第一章 概述 大连理工大学出版社 文学欣赏 第八章 亚洲文学 情景导入 与西方文学相对的是“东方文学”。 东方文学是指古今亚洲和非洲文学的总体。 东方文学是世界上最悠久、最古老的文学，在世界上人口最多、面积最大的这两块大陆上，结出了世界文学中第一批璀璨的果实。如许多世界“第一”，世界“之最”：其中，有世界上最早和最优美的神话传说；有世界上最早和最为庞大的诗歌总集——印度的《吠陀》；有世界上最早和最丰富的文学总集——古希伯来的《旧约》；有世界上最早的历史散文总集——中国的《国语》和《左传》…… 东方文学不仅历史古老，而且源远流长。东方文学中除了古埃及和古巴比伦文学遭湮没外，印度、中国、波斯—阿拉伯伊斯兰文学传统、日本文学传统都赓延承续，代代相传，体现出各自鲜明的民族特色。 我们这一章节主要就亚洲文学部分进行赏析。 西方想象的东方 香格里拉：四处遍布着基督教堂、佛教寺庙、道观和儒教祠堂；靠马帮与外界联系；奉行适度的原则；充满神秘和奇幻 西方人的梦幻世界：神秘的、精神性的、充满启示的、非技术的、热爱和平的、道德的、能够通灵的世界。 学习目标 掌握亚洲文学作品中印度文学、日本文学等的基本特征和主要作品； 从文本出发，赏析作品； 通过对比学习，看到中国和东方其他国家的思想和文学的差异，汲取其中的有益成分； 思维能力与表达能力的训练。 主要学习内容 一、亚洲文学的定义 二、亚洲文学发展概述 三、亚洲文学的特征 四、亚洲文学作品赏析 五、主要文学网站介绍 一、亚洲文学的定义 有关亚洲文学区域的划分，有学者提出了“三圈说”，即亚洲有三大文学圈，东亚地区的汉文学圈、南亚东南亚地区的印度文学圈、西亚中东地区的伊斯兰文学圈，并且三者逐渐扩散，渐次重叠、并连成一片。 二、亚洲文学发展概述 古代文学在世界文学中处先导地位，四大 文明古国（埃及、巴比伦、印度、中国）均为东方国家，古代东方地区也是世界文学最早的发祥地； 中古时期，西方文学正在神学的桎梏下裹足不前时，亚洲却呈现了民族文学的繁荣。如阿拉伯《一千零一夜》、《古兰经》、日本《万叶集》等； 对于亚洲绝大多数国家来说,近代文学是殖民地、半殖民地和半封建社会的文学;只有日本例外。近代文学是资产阶级革命和资本主义社会初期的文学, 是一个复兴时期、过渡时期,起着承上启下的重要作用; 现当代文学亚洲文学处于复兴时期，是世界文学最有前途的文学之一。日本的川端康成、大江健三郎, 中国的鲁迅、郭沫若、茅盾等人的创作，都在世界上产生了广泛的影响。 　三、亚洲文学的特征 亚洲各国文化渊源各异，宗教信仰不一，相互联系不十分紧密，在文化上没有整体性和统一性，形成了亚洲文学的多源性和独特性。但近代以来的共同的历史命运，宗教﹑文化的交流，又使它们具有某些共性。主要特点有： 形成与发展的多源性 悠久古老的文学历史与文学传统 浓郁的宗教与伦理道德色彩 鲜明的民间文化特色 罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。 泰戈尔不但是印度文学史上罕见的巨匠，而且也是世界文学史上少有的大师。随着岁月的流逝，他的作品愈益放射出璀璨的思想光芒，显示出永恒的艺术魅力。泰戈尔的作品被译成多种文字，在世界各地广泛流传，并被作为教材在中学和大学讲授，产生着巨大的影响。泰戈尔与圣雄甘地，被认为是印度20世纪的两大伟人。???? 四、亚洲文学作品赏析——泰戈尔《吉檀迦利》 “树木踮起脚尖，窥视着天堂。” “泥土承受侮辱， 却以它的花作为回报。“ “绿叶在爱之时成为花朵； 花朵在崇敬之时成为果实。” 我的祈祷  让我不要祈祷在险恶中得到庇护，但祈祷能无畏地面对他们 让我不乞求我的痛苦会静止，??但求我的心能征服它。?? 让我在生命的战场上不盼望同盟，而使用我自己的力量。?? ?? 让我不在忧虑的恐怖中渴念被救，但希望用坚忍来获得我的自由。 ?? 允准我，我虽是一个弱者，??不在我成功中觉得您的仁慈，??但让我在失败中找到你的手紧握。 “海水呀，你说的是什么？” “是永恒的疑问。” “天空呀，你回答的话是什么？” “是永恒的沉默。” What language is thine, Oh ,sea? The language of eternal question. What language is thy answer, Oh ,sky? The language of eternal silence. 泰戈尔认为，“就语言而言，韵律起着河岸的作用，赋予它以形式、美和特征。……为了给语言以力量，韵律的严密束缚是必要的；否则，它就会一再扩散开