国际货物买卖合同翻译专业知识讲座.pptVIP

文档来源于网络，文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模 仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 Sample One ? 买卖双方签订本合同并据此按下列条款卖 方同意出售，买方同意购买下列商品： ? This contract is made by and between the Seller and the Buyer ， whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the undermentioned goods according to the terms and conditions stipulated below: 文档来源于网络，文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模 仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 ? （１）品名及规格 ? （２）数量 ? （３）单价 ? （４）金额 ? 合计 ? 允许溢短装＿＿％ ? （５）包装： ? （６）装运口岸： ? （７）目的口岸： ? （８）装船标记： ? (1) Names of commodity (ies) and specification(s) ? (2) Quantity ? (3) Unit