心理治疗关系之作用机制研究述评.docVIP

心理科学进展561Advances in Psychological Science 555 心理治疗关系之作用机制研究述评 江光荣 武汉 430079 ·￠???÷òa′??úèy??2?í?μ?1?μ? ′ó?????ˉá???á???μ??μ ·tD?D??￠??μ±ê?è?ì??è??±?μ?ó°?ìá| ′ó???a·?????á?ìá1?ò à?Y2￠??ê?·??ò ′ó??ê1μ?μ±ê?è?μ??Dêüoíì??é?éò??T ??°-μ???è?òaê? ×÷??ìá3??a??áìóò??oóμ??D??ó|??????ò? μ????è . 关键词 社会影响当事人中心治疗机制 是过去数十年心理治疗研究中最为肯定的结果之一 [1] ????á?1??μμ??D??è?è?′??ú2?éù±?è??·?ú?a???D??ê?òa?òê???á?1??μê?í¨1yê2?′í??? ????á?1y3ì·￠éú×÷ó? ±???ê?í?3?ê??a·????D???Dμ?óD1?1?μ? ò?′ù ????oóμ??D?? ?èμ??÷è·??á?1??μμ????? ?÷ òa±í???aá?μ? ?tê??ú????2ù×÷?ˉê±?ù????μ????ó μ?2?í?μ?×÷?? àyè? D?àí?ˉá|?§àí????êó?ù??ò??é1??μ Cormier 和Cormier [2]在讨论治疗关系时 按她们的归纳 一是所谓 二是移情和 反移情 工作同盟 A Working Alliance 后二者来自心理动力学理论 按照这样的划分来看研究领域的情形 并受到较 多研究者关注的治疗关系 助长性条件 或与当事人中心理论的观点较为接近的 按照当事人中心理论的研究传统 但认真说来 关系 应是诉诸结成关系的两方的事情 2002-12-27 通讯作者 E-mail: zj841118@public.wh.hb.cn -556-心理科学进展 2003年 己也指出其一是协助者自身的态度 只看辅导员的态度显然不甚合理 如Goldstein 和 Higginbotham[5]指治疗关系是 尊重和信任的感受尊重和信任的感受 他们把治疗者的态度和行为特质看成是治疗关系的先决条件尊重和信任的感受则是这些先决条件的结果 如果关心的是治疗者的态度特质与治疗效果的关系用传统的当事人中心理论的操作定义问题不大则须根据理论模型找出其中所有的变量以直接测量关系双方的情感反应较妥当 在此之前 例如Otto Rank的治疗和Afred Adler的治疗 理解的治疗关系是学习过程顺利进行的基础和支持条件 正式提出治疗关系对于心理治疗的决定性作用的是Carl Rogers[7,8] ìa?aRogers提出 须得具备6项条件由其学生Truax, Carkhuff等人[6]整理归纳同感理解*和积极关注等3项**?úè?1??μ?Do?D?μ???á?3é ·Y 60年代以后共同要素这些方面研究的一个共同发现是当事人关系的质量是预测治疗效果的一个重要变量[6, 9, 10] ?-×??aò?í????D??D?àí??á?D§1?μ?1¤×÷?-??2??￥?ò??3?2?í?μ????ü?÷??μè???? Lambert 和Bergin在总结过去数十年对共同要素的研究发现时指出 充分必要条件各个流派都已承认这些条件对积极治疗效果的价值[1] ?a????????ê??ê??óD·￠éúì?′ó±??ˉ ì??tμ?1?áa2?ê?í??μ?÷ò??¨ì??tê????ù?ì3éμ±ê?è? μ???±?μ?2￠???ùéè?￡Dí??DD?ì?é 2￠?ò?aD???á|íùíù????ê?ìá3?ò?D?àí???ùéè ò????ˉ?D3?ê??aD?àí???aêí μúò?ê?μ±ê?è??DD?àí?? μúèy??ê?òà??又译依恋 * 英文为empathy或empathic understanding, empathy又有同理心等译法 关系要件在不同的作者中略有区别真诚同感理解 的含义则有不少不同的表达尊重安全等等有的作者还提出其它若干 第11卷第5期 心理治疗关系之作用机制研究述评 -557- 在Rogers 对治疗关系作用机制的推测中进 而促进了当事人的一致性这些感受和体验在意识中的表 征 在Rogers 的概念体系里 Rogers 设想 真诚一致 可以有效地降低当事人的防卫性 且可以把意识中的东西真实地表达出来[4] òa′ù??μ±ê?è?μ?ò???D? 1ê??êó??á?1??μ?aóDD§D?àí??á?μ?3?·?±?òaì??t ′ó??à′?μ 以此观点来看待心理治