冶金翻译文档.docVIP

一． 铁水供应系统 现代转炉炼钢一般都采用高炉铁水直接热装入转炉的方式，钢铁联合企业中铁水从高炉直接热装入转炉一共有三种方式。 1） 混铁炉供应铁水，其工艺流程如下： 高炉→铁水罐→混铁炉→铁水罐→转炉 优点：铁水成分和温度比较均匀稳定，有利于生产组织，稳定转炉操作。 缺点：混铁炉比混铁车多到一次铁水，热量损失大，耗能，铁水中石墨的析出污染环境 2） 混铁车供应铁水，其工艺流程如下： 高炉→混铁车→铁水预处理站→铁水灌→转炉 优点：工艺上比混铁炉少到一次铁水，故热损少，运输过程中比铁水罐散热少，保温性能好。 缺点：混铁车容量因受到铁路轨距和弯道曲率半径的限制不能太大，因此储存和混匀铁水的作用不如混铁炉，铁水成分和温度不像混铁炉那样稳定。 3）铁水罐供应铁水方式： 其流程有两种方式 高炉→铁水罐→铁水罐（小）→称量→转炉；高炉→铁水罐→称量→转炉 第一种铁水供应方式铁水在待用和倒罐过程中的温降大，转炉前后炉的铁水温度不一致，给操作带来不便。 此方式小型转炉所采用的传统的铁水供应方式。 第二种铁水供应方式是一种新型的铁水供应方式，适用于铁水罐容量与转炉容量相对应的车间。铁水预处理技术的发展，对铁水容器提出了新的要求，近年来认为铁水罐比混铁车具有搅拌条件好，扒渣方便的优点，比较适合于铁水预处理采用。所以，新建转炉车间提倡采用大容量铁水罐供应铁水。高炉出铁到铁水罐内，扒渣后对铁水进行