外国文学必读书目.docVIP

外国文学参考书目：（*为必读书） 编号 书名 作者 译者 出版社 出版年月 欧美文学部分： 上编： 一、*《希腊神话与传说》 斯威布 楚图南 人民文学出版社 1958年 二、《奥德修纪》 荷马 杨先益 上海译文出版社 1957年 三、*《俄狄浦斯王》（《悲剧二种》）索福克勒斯 罗念生 人民文学出版社 1961年 四、《神曲》 但丁 朱维基 上海译文出版社 1984年 五、《十日谈》 卜伽丘 方平 上海译文出版社 1981年 六、*《堂吉河德》 塞万提斯 杨绛 人民文学出版社 1987年 七、*《哈姆莱特》、*《李尔王》、《奥瑟罗》、《麦克白》、《威尼斯商人》 莎士比亚 朱生豪译 人民文学出版社 1988年 八、《伪君子》（《莫里哀喜剧》） 莫里哀 李健吾 湖南人民出版社 1982年 九、《新爱洛依丝》（《两情人》） 卢梭 魏肇基 海南出版社 1991年 十、*《少年维特之烦恼》 歌德 杨武能 人民文学出版社 1997年 十一、《浮士德》 歌德 钱春绮 上海译文出版社 1982年 中编： 一、《雪莱抒情诗选》 雪莱 杨熙龄 上海译文出版社 1957年 二、《唐·璜》 拜伦 朱维基 上海译文出版社 1978年 三、*《叶甫盖尼·奥涅金》 普希金 冯春 上海译文出版社 1982年 四、《草叶集》 惠特曼 李野光 人民文学出版社 1987年 五、*《悲惨世界》 雨果 上海译文出版社 1995年 六、*《高老头》 巴尔扎克 傅雷 人民文学出版社 1963年 七、*《红与黑》 司汤达 罗玉君 上海译文出版社 1979年 八、《包法利夫人》 福楼拜 张逍真 外国文学出版社 1989年 九、*《双城记》 狄更斯 李德逵 上海译文出版社 1987年 十、*《德伯家的苔丝》 哈代 张谷若 人民文学出版社 1984年 十一、*《萌芽》 左拉 黎柯 人民文学出版社 1982年 十二、《死魂灵》 果戈理 满涛 人民文学出版社 1983年 十三、《屠格涅夫中短篇小说选》 屠格涅夫 黄伟经 贵州人民出版社 1986年 十四、*《罪与罚》 陀斯妥耶夫斯基 非琴 译林出版社 1993年 十五、*《安娜·卡列尼娜》、《复活》 托尔斯泰 草婴 上海译文出版社 1988年 十六、*《哈克贝利·费恩历险记》 马克·吐温 张万里 上海译文出版社 1984年 十七、*《简·爱》 夏洛蒂·勃朗特 人民文学出版社 1990年 十八、《玩偶之家》 易卜生 人民文学出版社 1978年 十九、《恶之花》 波德莱尔 人民文学出版社 2008年 下编： 一、《巴巴拉少校》 肖伯纳 英若成 中国对外翻译出版社 2000年 二、*《虹》 劳伦斯 石磊 漓江出版社 1992年 三、*《约翰·克利斯朵夫》 罗曼·罗兰 傅雷 上海译文出版社 1963年 四、*《伍尔芙随笔·自己的一间屋》弗吉尼亚·伍尔芙 中国社会科学出版社 2001年 五、《道连·格雷的画像》 王尔德 容如德 外国文学出版社 1982年 六、《美国的悲剧》 德莱塞 人民文学出版社 1991年 七、*《永别了，武器》 海明威 林疑今 上海译文出版社 1980年 八、*《老人与海》 海明威 吴芳