Think后的句子一定要否定转移吗.pdfVIP

. 动词 think 后的从句一定要否定前移吗？ 云南省昭通市威信县第二中学 杨天喜（ 657900） 在人教版高中英语必修三 （p18）有这么一个句子： I don’t think it ’s very funny. 大家都知道， 这是一个典型的否定前移的句子。 在宾语从句中， 若主句谓语 动词是 think, believe, suppose, expect, guess, fancy, feel, imagine 等 表示心理活动的动词时， 宾语从句不能用否定形式， 若宾语从句是否定句式， 则 常将否定词 not 前移到主句谓语动词前面， 从而形成 “形式上否定主句， 实际上 否定宾语从句”的现象，这种语法现象叫做否定前移。但是必须注意的是：这种 特殊句型的主语一定是第一人称 I 或者 we，若是第二三人称代词（不论单复数） 做句子主语，便不能形成否定前移。如： I don ’t think he will come this afternoon. 我认为他今天下午不会来。 What a pity! I don ’t believe I know you. 很遗憾，我并不认识你。 I don ’t guess that they have got married . 我猜他们还没有结婚。 I don ’t expect they have finished the work. 我料想他们还没有完成工作。 I don’t suppose he will return to his hometownafter a few years of study abroad. 我看他在国外学习几年后不会回家乡了。 I don ’t feel you should go. 我觉得你不应该去。 I didn ’t imagine that Tom would help her. 我猜想汤姆不会帮助她。 . . 任何语法规则都有例外，如果属于下列情况，则不进行否定前移： 1．主句中的谓语动词若与情态动词或者副词连用时，不否定前移。如： I can ’t believe that they are married. 我真不敢相信他们结婚了。 We can’t believe that he turns an honest penny. 我们不能相信他是用正 当手段挣钱。 I mustn’t think he ’s an honest person. 我一定不会认为他是一个诚实的 人。 I didn ’t eve r suppose that they were happy. 我并不认为他们是幸福的。 We really think he is not fit for his office. 我们真的认为他不适合这项 工作。 I sometimes think she doesn ’t work hard. 我有事认为他学习不努力。 I can ’t believe that they are married. 我不会相信他们结婚了。 I think you ought not to walk at night alone, Mrs. Moore. 摩尔夫人，我 认为你晚上不应该独自一人出来。 I sometimes think he is not an honest man. 我有时认为她并不诚实。 2 ．当 think 用在疑问句中构成双重疑问句时，不用否定迁移。如： Why do you think I can ’t change your note? 你为什么认为我换不开你的钞 票呢？ Do you think he can ’t come here tomorrow? 你认为他明天不能来这儿吗？ Why do you thin