交流的无奈读书报告.doc

下载文档 降价啦

11
0
约6.43千字
约 7页
2020-06-05 发布于天津
举报
版权申诉
保障服务

交流的无奈读书报告.doc

1、本文档共7页，其中可免费阅读3页，需付费100金币后方可阅读剩余内容。
2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

向着天空说话读交流的无奈传播思想史在交流的无奈这本书里彼得斯告诉我们说交流的观念是我们难以摆脱的困境确实正是由于一直改变不了化被动为主动的观念因而打开一个新的人脉圈于个人而言是需要很长一段时间的事情读书可以看做是读者与作者的交流在译作里交流多了一个参与者那就是译者在译者的帮助下我们得以近距离地接触与我们语言不通的作者在本书中译者发挥的作用不仅仅于此不仅仅是翻译了文章更是对如何与作者进行交流提供了建议本书的译者建议先读译者后记然后是译者前言接着是作者绪论正文最后才是作者结语按照这个顺序读起来整本书

Speaking into the air：向着天空说话 ——读《交流的无奈—传播思想史》在《交流的无奈》这本书里，彼得斯告诉我们说，交流的观念是我们难以摆脱的困境，确实，正是由于一直改变不了化被动为主动的观念，因而打开一个新的人脉圈于个人而言，是需要很长一段时间的事情。读书可以看做是读者与作者的交流，在译作里，交流多了一个参与者，那就是译者。在译者的帮助下，我们得以近距离地接触与我们语言不通的作者。在本书中，译者发挥的作用不仅仅于此，不仅仅是翻译了文章，更是对如何与作者进行交流提供了