新版水浒电视剧与原著的对比.pdfVIP

毕业论文范文模板 引言3 一、从 “官逼民反”到 “兄弟无数”3 二、对女性形象的重塑与颠覆4 （一）符号化形象变身有血有肉4 1、柔情似水的扈三娘4 2 、从荡妇到良家女子5 3、阎婆惜的情感之路5 （二）回归女性本身6 1、孙二娘的女性本色6 2 、顾大嫂的侠骨柔情6 三、言情成分的加入7 （一）英雄美女多情思7 （二）“淫妇”痴情永不舍7 四、改编手段的创新7 （一）精细的人物心理刻画7 （二）细节描写8 （三）语言动作描写8 （四）外形的美观和情节的喜剧化。9 参考文献10 毕业论文范文模板 摘要： 《新水浒传》对比原著有了较大的改编，是在当代视野下的对传统作品进行的 改编，融入了当代的价值观念。尤其是对原著中女性形象的刻画进行了完全颠覆，将女性 恢复到女性的本身，而不再作为符号化意义而存在。同时对情感的抒发重视也是对原著改 编较大的地方，从兄弟情、英雄美女之情以及 “淫妇”的痴情等方面，凸显了情谊在影片 中的重要位置。在改编手段上，精细的人物心理刻画以及对细节、语言、动作的影像化表 达给人以更美的视觉感受。而其对演员的遴选和对故事情节的喜剧化改编也体现了编剧对 当下文化消费的把握。 关键词：新水浒传 改编 女性 改编手段 Abstract: In contrast to the original, Water Margin has been greatly reorganized in contemporary vision of traditional works adapted into contemporary values. In particular, completely subvert the image of women portrayed in the original women to return to the women, no longer exists as a symbolic meaning. On the original at the same time express great importance on the emotional adaptation of the larger places, brothers, love, hero beauty of love and whore infatuation, and highlights the important position of friendship in the film. In the adaptation of means, the fine character psychology portrayed as well as image detail, language, motor expression gives a more beautiful visual experience. Its selection of actors and comedy adaptation of the story also reflects the playwrights grasp on the current cultural consumption. Keywords: Outlaws of the Marsh, adapted, female, adaptation means 毕业论文范文模板 新版水浒电视剧与原著的对比 引言 我国经过 30 余年的改革开放，实现了物质的极大丰富。在这种情况下，文化消费也 呈现出蓬勃发展的态势，电视剧呈现出蓬勃发展态势。