地方精心整理精选汇总精心整理初中文言文新版.pptVIP

* 保留古今意义完全相同的专有名词，如国号、年号、帝号、官名、地名、人名、朝代名、器物名、书名、度量衡单位等。 2、留（保留法） 1、庆历四年春，藤子京谪守巴陵郡。 庆历四年的春天，藤子京被贬官到巴陵郡做太守。 2、越王勾践栖于会稽之上。 越王勾践驻守在会稽山上。 精选 * 　1、用现代词汇替换古代词汇，把古词替换成同义或 近义的现代词或词组。 例1：“愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之。”这句中的“愚”，要换成“我”;“悉”，要换成“都”;“咨”，要换成“商量”。 例2：“先帝不以臣卑鄙”中的“卑鄙”要换成“出身卑微，见识短浅”。2、把文言文中的固定结构替换成现代词或结构　　例：“则然……”：换成“既然这样，那么……”;“何以………?”换成“根据什么……”。 例1、然则诸侯之地有限，暴(bào)秦之欲无厌·· 既然这样，那么诸侯的土地有限，强暴的秦国的欲望永远不会满足······ 3、换（替换法） 精选 * 文言中有些虚词的用法，在现代汉语里没有相应的词替代，如果硬译反而别扭或累赘，译文时可删减。这些词包括：发语词、凑足音节的助词、结构倒装的标志、句中停顿的词、个别连词及偏义复词中虚设成分等。 4、删（删减法） 精选 * 译文：从师的风尚不流传很久了。 例7：师道之不传也久矣。 ＼ ＼ “之”：插入主谓间