国际贸易实务案例及参考答案.pdfVIP

第一篇 国际贸易术语 第一章 国际贸易术语与国际贸易惯例 第二章 主要国际贸易术语 第三章 目的地交货的各种贸易术语 【案例1】我某出口公司按CIF 贸易术语出口英国一批运动鞋，向中国人民保险公司投保了 一切险，并规定用信用证方式支付。我出口公司在规定的期限装船并取得了货物所有权的提 单，并向银行交单议付。第二天，出口公司接到客户来电，称：装货的海轮在海上失火，运 动鞋全部烧毁，客户要求我公司出面向中国人民保险公司提出索赔，否则要求我公司退回全 部货款。问：该批交易按 CIF 伦敦条件成交，对客户的要求我公司该如何处理？为什么？ 【案例2 】某进出口公司以CIF 伦敦向英国某客商出售圣诞礼品一批，由于该商品的季节性 较强，买卖双方在合同中规定：买方须于 9 月底将信用证开抵卖方，卖方保证不迟于 12 月 5 日将货物运抵汉堡，否则，买方有权撤销合同。如卖方已结汇，卖方须将货款退还买方。 问：该合同是否还属于CIF 合同？为什么？ 【案例3 】我某进出口公司对法国某客户发盘，供应牛仔裤 10000 件，每件 CIF 巴黎 10 美 元，装运港大连；现法商要求我方改报 FOB 大连价，问：我出口公司对价格应如何调整？ 如果最后按 FOB 条件签订合同，买卖双方在所承担的责任、费用和风险方面有什么区别？ 【案例4 】我方用 CFR 贸易术语出口货物一批到非洲吉布提，装船后我公司业务员疏忽， 未将装船通知告之买方，导致买方未及时投保，结果货物在运输途中遭受意外事故，全部灭 失。问：谁将承担损失的责任。 参考答案： 【案例1】分析：我公司不应理赔，以CIF 条件成交，风险划分以装运港船舷为界，其后的 风险由买方负责，货物在运输过程中灭失，应由买方向保险公司提出索赔。 【案例2 】分析：本案中的合同性质已不属于CIF 合同。因为： （1）CIF 合同是“装运合同”，即按此类销售合同成交时，卖方必须在合同规定的装运期 内在装运港将货物交至运往指定目的港的船上，即完成了交货义务，对货物运输途中发生灭 失或损坏的风险以及货物交运后发生的事件所产后的费用，卖方概不承担责任。而本案的合 同条款规定：“……卖方保证不得迟于 12 月 5 日将货物运抵汉堡，否则，买方有权撤销合 同……”该条款意指卖方必须在 12 月 5 日将货物实际运抵汉堡，其已改变了“装运合同” 的性质。 （2 ）CIF 术语是典型的象征性交货，在象征性交货的情况下，卖方凭单交货，买方凭单付 款，而本案合同条款规定：“……如卖方已结汇，卖方须将货款退还买方。”该条款已改变 了“象征性交货”下卖方凭单交货的特点。因而，本案的合同性质已不属于CIF 合同。 【案例3 】分析：我出口公司报价从 CIF 巴黎改为FOB 大连时，应将报价调低，即从原报 价中减去货物从大连至大阪的运费和保险费。 【案例4 】分析：CFR 贸易术语，按《2000 通则》，卖方有义务通知买方投保，如卖方没有 履行及时告知义务，致使买方无投保而造成的损失由卖方承担。 第二篇 国际贸易合同的条款 第四章 商品的品名、品质、数量和包装 强化训练 一、英译汉 1、Counter-Sample 8、Sale by Specification 2 、Quality Tolerance 9、Gross for Net 3、F.A.Q. 10、More or Less Clause 4 、Breach of Warranty 11、Nude Pack 5、Claim Damage 12、Shipping Mark 6、Sale by Sample 13、Neutral Packing 7、Duplicate Samp