《旧唐书刘武周传》原文及翻译.docxVIP

下载本文档

17
0
约1.96千字
约 2页
2020-06-13 发布于天津
举报
版权申诉

《旧唐书刘武周传》原文及翻译.docx

1、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。。
2、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
3、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

旧唐书刘武周传原文及翻译旧唐书原文刘武周河间景城人骁勇善射交通豪侠其兄山伯每诫之曰汝不择交游终当灭吾族也数詈辱之武周因去家入洛为太仆杨义臣帐内募征辽东以军功授建节校尉还家为鹰扬府校尉太守王仁恭以其州里之雄甚见亲遇每令率虞候屯于阁下因与仁恭侍儿私通恐事泄又见天下已乱阴怀异计乃宣言于郡中曰今百姓饥饿死人相枕于野王府尹闭仓不恤岂忧百姓之意乎以此激怒众人皆发愤怨武周知众心摇动因称疾不起乡闾豪杰多来候问遂椎牛纵酒大言曰盗贼若此壮士守志并死沟壑今仓内积粟皆烂谁能与我取之诸豪杰皆许诺与同郡张万岁等十余人候仁恭

旧唐书刘武周传》原文及翻译旧唐书原文：刘武周，河间景城人。骁勇善射，交通豪侠。其兄山伯每诫之曰： “汝不择交游，终当灭吾族也。 ”数詈辱之。武周因去家入洛为太仆杨义臣帐内募征辽东以军功授建节校尉还家为鹰扬府校尉太守王仁恭以其州里之雄甚见亲遇每令率虞候屯于阁下。因与仁恭侍儿私通，恐事泄，又见天下已乱，阴怀异计，乃宣言于郡中曰： “今百姓饥饿，死人相枕于野，王府尹闭仓不恤，岂忧百姓之意乎 ! ” 以此激怒众人，皆发愤怨。武周知众心摇动，因称疾不起，乡闾 ?? 豪杰多来候问，遂椎牛纵酒大言曰： “盗贼若此，壮士守志，并死沟壑。今仓内积粟皆烂，谁能与我取之 ?”诸豪杰皆许诺。与同郡张