吝啬骑士与石客.ppt

《吝啬的骑士》与《石客》 创作时间背景 解读《吝啬的骑士》 解读《石客》 故事梗概 悲剧的主人公男爵菲利浦吝啬残忍,这个老骑士的地窖里 ·堆满金币,可对不名一文的儿子阿利别尔(一译阿尔贝)十分 刻薄,为此,阿利别尔去向公爵殿下诉苦。非利蒲在公爵面前为 自己中辩并指摔儿子企图谋财害命,儿子指斥老子撒谎诬陷,于 是,老骑士便愤而掷手套向儿子挑斗。然而,决斗未成,·老人却 已在气恼之下一命呜呼,咽气时,他唯一惦记着放不下心的是他 宝窖刀的钥匙 音啬的骑土 第 场 地容) 男爵 我就像个少年公子哥儿 盼望着同风骚的荡妇 或上了钩的傻姑嬝幽会, 整天期待着那一时刻的到来, 好走下我的地下密室, 去看那些锁得严严实实的箱子。 普希金全集 便会使我的土岗增高 从顶端上我可以傲视一切 切都听命于我 有什么不服从我的支配? 我可以像恶鷹一样从这里统治世界 只要我愿意——巍峨富丽的宫殿便平地而起; 女神们载歌载舞,欢聚在我瑰丽的花园里; 缪斯会献上她们的厚礼, 自由之神也会俯首听命, 美德与通宵达旦的操劳 都会恭敬地等待着我的犒赏。 我只要打声呼哨,血淋淋的暴行 便会畏怯顺从地溜到我身边, 有谁知道,为了这一切我如何节衣缩食, 克已制欲,用尽心机,日日奔忙, 夜不成寐?儿子会不会说 我的心变成了泥土,不知道享受, 说我的良心从不感到愧疚? 这良心就像头尖牙利爪的野兽抓挠着我的心 像喋喋不休的不速之客, 像个蛮横的债主,又像个妖婆, 这妖婆搅得月亮暗淡无光, 搅得坟基不安,把死人赶走 不,还是先忍受艰辛,先挣得财富 以后再看那个惹是生非的家伙 会不会挥霍我用血汗换来的财富 啊,但愿我能不让那些败类的眼睛 看到我的地害1 但愿我能从坟墓里出来 像个卫士的阴魂跟现在一样